Traduction de «melia beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden zowel internationale als Caribische gerechten en drankjes geserveerd. Het Gran Melia beschikt over een groot zwembad in lagunestijl met 4 geïntegreerde whirlpools en omringd met weelderige tuinen.
Das Gran Melia Golf Resort Puerto Rico bietet einen großen Lagunenpool mit 4 integrierten Whirlpools, die von üppigen Gärten umgeben sind.

Het Meliá Alicante ligt tussen de haven van Alicante en het Postiguet-strand. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa en biedt overal gratis WiFi.
Das Meliá Alicante liegt zwischen dem Hafen von Alicante und dem Strand Postiguet und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Wellnessbereich sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Im DC Tower, dem höchsten Wolkenkratzer Österreichs, erwartet Sie das Melia Vienna mit luxuriösen, modernen Zimmern sowie einer Cocktailbar auf der Dachterrasse. Genießen Sie hier die atemberaubende Aussicht auf die Donau und die Stadt Wien.

Het 5-sterrenhotel Melia Purosani ligt naast het winkelcentrum Malioboro in het centrum van Yogyakarta. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Im Herzen von Yogyakarta empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Melia neben dem Einkaufszentrum Malioboro mit einem Freiformpool im Außenbereich und einem Spa.

Meliã Madeira Mare ligt dicht bij het stadscentrum van Funchal en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. Het hotel beschikt over een spa, binnen- en buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Meliã Madeira Mare liegt in der Nähe der Innenstadt von Funchal und bietet Blick auf den Atlantischen Ozean, kostenfreies WLAN, einen Innen- und einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

De spa van het Meliá Berlin beschikt over een moderne fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Die Wellnesseinrichtungen im Meliá Berlin umfassen einen modernen Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium.

Meliá Nassau Beach beschikt over uitgebreide banquetfaciliteiten.
Das Meliá Nassau Beach bietet auch umfangreiche Banketteinrichtungen.

The Level at Melia Caribe Tropical beschikt over een restaurant, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Im The Level at Melia Caribe Tropical erwarten Sie ein Restaurant, ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Meliá Caribe Tropical All Inclusive beschikt over diverse restaurants waar heerlijke, authentiek Caribische en internationale gerechten worden geserveerd.
In den verschiedenen Restaurants des Tropical Meliá Caribe genießen Sie Gerichte der karibischen und der internationalen Küche.

Het Meliá Jardines del Teide All Inclusive beschikt over 2 zwembaden voor volwassenen, 1 verwarmd in de winter.
Das Meliá Jardines del Teide All Inclusive bietet zudem 2 Pools für Erwachsene, von denen einer im Winter beheizt ist, sowie ein Kinderbecken.