Traduction de «mei tot oktober gratis gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Pichler ligt in Leutasch, op 2 km van de skigebieden Leutasch en Olympiaregion Seefeld, de skilift Kreithlift, een levensmiddelenwinkel en een openbaar zwembad, waar u van mei tot oktober gratis gebruik van kunt maken.
Die Pension Pichler liegt in Leutasch, 2 km von den Skigebieten Leutasch und Olympiaregion Seefeld, dem Skilift Kreithlift, einem Lebensmittelgeschäft und einem öffentlichen Pool entfernt, zu dem Sie zwischen Mai und Oktober kostenfreien Eintritt haben.

U kunt van mei tot oktober gratis gebruikmaken van 8 kabelbanen en stoeltjesliften in de regio.
Von Mai bis Oktober können Sie kostenfrei 8 Gondel- und Sesselbahnen in der Region nutzen.

Hiermee kunt u tussen mei en oktober gratis gebruikmaken van de vele kabelbanen, het openbaar vervoer en profiteren van bijkomende kortingen.
Damit können Sie von Mai bis Oktober viele Seilbahnen und öffentliche Verkehrsmittel kostenfrei nutzen und erhalten zudem viele weitere Ermäßigungen.

Als extraatje kunt u als gast van het Tannhof van mei tot oktober gratis gebruikmaken van de lokale kabelbaan.
Zu den weiteren Besonderheiten im Tannhof gehört im Sommer (Mai bis Oktober) die kostenlose Nutzung der Bergbahn vor Ort.

Bij een verblijf van minimaal 7 nachten tussen de maanden mei en oktober geniet u van 1 dag gratis gebruik van een e-bike; bij een verblijf van 14 nachten maakt u 2 dagen gratis gebruik van een e-bike.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 7 Nächten in den Monaten zwischen Mai und Oktober können Sie 1 Tag kostenfrei ein E-Bike nutzen. Bei 14 Übernachtungen können Sie ein E-Bike 2 Tage kostenfrei nutzen.

Van mei tot oktober zijn alle prijzen inclusief de Lungau Card. Deze kaart biedt veel korting, gratis gebruik van kabelbanen en gratis toegang tot openbare buitenzwembaden.
Die Lungau Card ist von Mai bis Oktober in allen Preisen inbegriffen und beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen, freien Zugang zu den öffentlichen Freibädern und Sehenswürdigkeiten sowie zahlreiche Ermäßigungen.

Van mei tot oktober ontvangt u de Silvretta Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot het zwemmeer in See en het buitenzwembad Waldbald in Ischgl, en gratis gebruik kunt maken van kabelbanen in de regio Silvretta.
Von Mai bis Oktober erhalten Sie eine Silvretta Card All Inclusive, mit der Sie kostenfreien Zutritt zum Badesee im Ort See und zum Außenpool des Waldbads genießen sowie die Seilbahnen der Silvretta Arena kostenfrei nutzen.

Van mei tot oktober kunt u profiteren van de Aktiv Card Sommer 2013, met gratis toegang tot binnen- en buitenzwembaden, gratis gebruik van kabelbanen en nog veel meer.
Von Mai bis Oktober erhalten Sie als Gast zudem die Aktiv Card Sommer, mit der Sie kostenfreien Eintritt in Frei- und Hallenbäder genießen sowie Seilbahnen kostenfrei nutzen können und darüber hinaus in den Genuss vieler weiterer Vorteile kommen.

Van mei tot oktober krijgt u een gratis Kaisercard. Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen bij bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder gratis gebruik van de KaiserExpress Bus in Ellmau, Scheffau, Going en Söll.
Von Mai bis Oktober profitieren Sie von der freien Kaisercard, die die Nutzung des Kaiserexpressbus in Ellmau, Scheffau, Going und Söll enthält und Ermäßigungen für viele Attraktionen in der Umgebung bietet.

Van mei tot oktober is de gastenkaart Bregenzerwald Card bij de prijs inbegrepen. Deze pas biedt gratis gebruik van diverse kabelbanen en gratis toegang tot de openbare buitenzwembaden.
Von Mai bis Oktober ist die Bregenzerwald Gäste-Card im Preis enthalten, die die kostenfreie Nutzung mehrerer Seilbahnen sowie den kostenfreien Eintritt in die öffentlichen Freibäder umfasst.