Traduction de «mei tot oktober en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is geopend van mei tot oktober en serveert moderne gerechten die bereid worden met lokale ingrediënten.
In dem von Mai bis Oktober geöffneten Restaurant genießen Sie moderne Gerichte, die mit regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant is geopend van mei t/m oktober, en serveert regionale gerechten en een ruime selectie exclusieve wijnen.
Das von Mai bis Oktober geöffnete Restaurant serviert regionale Küche und eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Het restaurant van Hotel Bourtange is geopend van mei tot eind oktober en serveert een brede keuze aan lunchgerechten tot 18.00 uur.
Das von Mai bis Ende Oktober geöffnete Restaurant im Hotel Bourtange offeriert Ihnen ein vielfältiges Angebot an Mittagsgerichten, die bis 18:00 Uhr serviert werden.

Domaine du Jas serveert een ontbijtbuffet op uw kamer, in de patio of bij het zwembad (open van mei tot oktober).
Morgens stärken Sie sich im Domaine Du Jas am Frühstücksbuffet. Das Frühstück können Sie auch in Ihrem Zimmer, auf der Veranda oder neben dem Pool (von Mai bis Oktober geöffnet) genießen.

Het eigen café is jaarlijks geopend van mei tot en met oktober en serveert regionale specialiteiten.
Das bäuerlich eingerichtete Café ist jedes Jahr von Mai bis Oktober geöffnet und verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten.

Het restaurant is geopend van mei tot en met oktober en serveert lokale specialiteiten.
Regionale Spezialitäten erhalten Sie im Restaurant, das von Mai bis Oktober geöffnet ist.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met vers fruit, zoete deegwaren en hete koffie of thee. Het seizoensgebonden restaurant serveert maaltijden tussen mei en oktober.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück mit heißem Kaffee oder Tee, frischem Obst und Gebäck.Eine saisonales Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen Gerichte von Mai bis Oktober.

Van 13 april tot 26 oktober 2014 zijn alle kamerprijzen inclusief de Kärnten Card en van mei tot oktober 2014 is ook de Bad Kleinkirchheim Card bij de prijs inbegrepen.
Vom 13. April bis zum 26. Oktober 2014 ist in allen Zimmerpreisen die Kärnten-Card inbegriffen. Von Mai bis Oktober 2014 beinhalten die Zimmerpreise zudem die Bad-Kleinkirchheim-Card.

Van mei tot oktober rijdt er op vaste tijden een pendelbus van het eiland Tronchetto naar de camping, waarmee u op verzoek kunt meerijden. Van haf mei tot half september kunt u ook een plaats reserveren in de pendelbus van/naar de luchthaven.
Ein Shuttlebus bringt Sie von Mai bis Oktober auf Anfrage von der Insel Tronchetto zum Campingplatz. Den Flughafentransfer können Sie von Mitte Mai bis Mitte September buchen.

Résidence Le Cannes Beach heeft een buitenzwembad dat van mei tot oktober is geopend. Vanaf deze accommodatie wandelt u in 1 minuut naar het strand en het winkelcentrum La Bocca.
Mit einem Außenpool, der von Mai bis Oktober geöffnet ist, erwartet Sie die Résidence Le Cannes Beach nur einen 1-minütigen Spaziergang vom Strand und dem Einkaufszentrum La Bocca entfernt.