Vertaling van "mei tot eind augustus krijgen " (Nederlands → Duits) :

Van half mei tot eind augustus krijgen gaten gratis toegang tot het Erlebnisbad Abtenau, een buitenzwembad op 1 km afstand.
Von Mitte Mai bis Ende August profitieren Sie vom kostenfreien Eintritt in das Erlebnisbad Abtenau, einem 1 km entfernten Freibad.

Van half mei tot eind augustus is de prijs inclusief toegang tot het buitenzwembad in Naters, op 8 km van de accommodatie.
Von Mitte Mai bis Ende August ist der Eingang zum 8 km von der Unterkunft entfernten Freibad in Naters bereits im Preis enthalten.

Vanaf half mei tot eind augustus is de prijs inclusief toegang tot het buitenzwembad in Naters, op 8 km afstand.
Von Mitte Mai bis Ende August ist der Eintritt ins Freibad im 8 km entfernten Naters im Preis inbegriffen.

Gasten van het hotel krijgen korting bij het restaurant, dat geopend is van mei tot eind september.
Im von Mai bis Ende September geöffneten Restaurant erhalten Sie Preisermäßigungen.

Les Villas Du Lac ligt op 500 meter van het marine-meer en beschikt over een buitenbad die geopend is van half mei tot het einde van september. Daarnaast biedt het verblijf volleybal- en tennisbanen, amusement in juli en augustus, een kinderclub en minigolf.
Nur 500 m von einem Meerwassersee entfernt erwartet Sie das Haus Les Villas Du Lac mit einem Außenpool, der von Mitte Mai bis Ende September geöffnet hat, Volleyball- und Tennisplätzen, einem Unterhaltungsprogramm im Juli und August sowie einem Kinderclub und einer Minigolfanlage.