Traduction de «meesterwerken » (Néerlandais → Allemand) :

Deze meesterwerken worden tentoongesteld in de lobby van het hotel. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een koelkast, een magnetron en een flatscreen-tv.
Diese Meisterwerke werden in der Empfangshalle des Hotels ausgestellt. Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Geschäfte an der Magnificent Mile, die atemberaubende Aussicht vom Hancock Center und die Meisterwerke im Museum of Contemporary Art, die sich alle nur wenige Gehminuten vom Water Tower Sofitel Chicago entfernt befinden.

Deze prehistorische begraafplaats is ouder dan de piramiden van Egypte en een van de eerste architectonische meesterwerken ter wereld.
Die prähistorische Grabstätte ist älter als die ägyptischen Pyramiden und eine der ersten großen architektonischen Leistungen der Welt.

De openbare ruimtes en enkele van de kamers tonen meesterwerken van beroemde Venetiaanse kunstenaars uit het verleden.
In den öffentlichen Bereiche und einigen der Zimmer bewundern Sie Meisterwerke berühmter venezianischer Künstler der Vergangenheit.

Het Dong Wu Hotel ligt tussen de architectonische meesterwerken van het historische Taipei, op 5 minuten lopen van het MRT-station Daqiaotou.
Inmitten von Taipehs historischen Gebäuden begrüßt Sie das Dong Wu Hotel nur 5 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Daqiaotou entfernt.

De voornaamste monumenten van het oude Byzantijnse Rijk, zoals de prachtige Hagia Sophia, het Hippodroom en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet vlot te bereiken. Ook de Ottomaanse meesterwerken, bijvoorbeeld het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee liggen op korte loopafstand van Tria Hotel Istanbul-Special Category.
Dieses erstklassige Hotel ist nur einen kurzen Fußmarsch von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten kaiserlichen Byzanz, wie der herrlichen Hagia Sophia, dem Hippodrom und der Cisterna Basilica, sowie von osmanischen Meisterwerken, wie dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee, entfernt.

U wandelt in 5 minuten naar de Paseo de Gracia en een van Gaudi's meesterwerken: La Pedrera.
Hier profitieren Sie kostenfrei von WLAN und einer Gepäckaufbewahrung. Die Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten von Barcelonas Boulevard Paseo de Gràcia und von der Casa Milà entfernt, einem der Meisterwerke Gaudìs.

Da Carlos is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden van het gebied, met inbegrip van artistieke meesterwerken uit de Renaissance en de Romeinse en middeleeuwse tijdperken.
Das Hotel Da Carlos ist ideal als komfortabler Ausgangsort geeignet, um die Schönheit der abwechslungsreichen Umgebung zu entdecken, darunter zahlreiche künstlerische Meisterwerke aus der Renaissance, der Romanik und dem Mittelalter.

In de buurt van het W Seattle kunt u een bezoek brengen aan restaurant Flying Fish en de unieke winkels van Pike Place Market, genieten van het adembenemende uitzicht vanaf de top van de Space Needle of de meesterwerken bewonderen in het Seattle Art Museum.
Entdecken Sie die fliegenden Fische und einzigartige Läden im Pike Place Market, genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Skyline von der Spitze der Space Needle oder bewundern Sie die Meisterwerke im Kunstmuseum Seattle. Alle diese Attraktionen finden Sie in der Nähe des W Seattle.

Apartamentos GIR80 heeft een ook een perfecte centrale locatie voor kunstliefhebbers. Het is maar 8 minuten lopen naar Gaudi's meesterwerken Casa Batlló en La Pedrera.
Vom zentral gelegenen Apartamentos GIR80 begeben Sie sich in 8 Gehminuten zu den Gebäuden Casa Batlló und La Pedrera - den Meisterwerken Gaudis.