Vertaling van "meeste regionale " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen centrum van Peniche heeft ook verscheidene restaurants, waarvan de meeste regionale specialiteiten met vis en zeevruchten serveren.
Das nahe gelegene Zentrum von Peniche bietet ebenfalls verschiedene Restaurants. Die meisten servieren Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten der Region.

Het nabijgelegen centrum van Sesimbra biedt tal van restaurants, waarvan de meeste regionale specialiteiten zoals vis en zeevruchten serveren.
Ganz in der Nähe erwarten im Zentrum von Sesimbra zahlreiche Restaurants Ihren Besuch. Die meisten sind auf für die Region typische Fischgerichte und Meeresfrüchte spezialisiert.

Het hotel heeft één van de meest gerenommeerde restaurants in Toledo, waar traditionele, regionale gerechten worden bereid uit de meest verse, plaatselijke ingrediënten.
Hier wohnen Sie nur wenige Meter von der Rolltreppe zum Stadtzentrum entfernt. Zum Hotel gehört eines der renommiertesten Restaurants in Toledo, das Sie mit traditionellen, landestypischen Gerichten aus den frischesten Zutaten der Region verwöhnt.

De door het hotel geserveerde maaltijden worden bereid met regionale, en in de meeste gevallen, biologische producten.
Das Hotel serviert Speisen, die mit regionalen Zutaten und großteils Bio-Lebensmitteln zubereitet werden.

Op minder dan 3 minuten lopen vindt u diverse lokale restaurants, waarvan de meeste de regionale specialiteit Francesinha serveren (een streekgerecht met diverse soorten vlees, worst, brood, kaas en een lekkere saus).
Nur 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt warten verschiedene lokale Restaurants auf Ihren Besuch. In den meisten können Sie das bekannteste Gericht der Region, Francesinha (ein Gericht aus Brot, verschiedenen Fleischsorten, Wurst, Käse und einer reichhaltigen Sauce), kosten.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Het restaurant 5 Eléments serveert ​​Elzasser en regionale specialiteiten, waarvan de meeste worden gemaakt van biologische producten door een ambachtelijke kok.
Das Restaurant 5 Eléments serviert Ihnen Elsässer und regionale Spezialitäten, die größtenteils von einem Chefkoch in Handarbeit mit Bio-Produkten zubereitet werden.

Een van de meest indrukwekkende kenmerken van dit hotel is het restaurant, waar u kunt proeven van diverse regionale specialiteiten, zoals gegrilde vis.
Zu den erstklassigen Einrichtungen des Hotels gehört das Restaurant, das Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten, darunter auch gegrillter Fisch, serviert.

In het indrukwekkende restaurant en bij de stijlvolle bar worden uitstekende maaltijden geserveerd. Deze worden bereid met de beste en meest verse regionale Schotse ingrediënten, en hebben interessante continentale accenten.
Das beeindruckende Restaurant und die stilvolle Bar servieren ausgezeichnete Gerichte aus der Region mit einem kontinentalen Touch. Das Essen wird aus den frischesten Zutaten aus Schottland hergestellt.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten, en de meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op zee.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meerblick.