Traduction de «meeste kamers werden volledig gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers werden volledig gerenoveerd in de winter van 2010-2011.
Die meisten Zimmer wurden im Winter 2010-2011 komplett renoviert.

De meeste kamers zijn volledig gerenoveerd in 2014 en sommige zijn voorzien van extra lange bedden (2.20 meter lang).
Die meisten Zimmer wurden im Jahr 2014 komplett renoviert; einige Zimmer sind mit extralangen Betten (2,20 m) ausgestattet.

De meeste kamers zijn volledig gerenoveerd in 2011.
Die meisten Zimmer wurden 2011 komplett renoviert.

Alle kamers in Auf der Weide werden volledig gerenoveerd in 2007 en beschikken over comfortabele faciliteiten, evenals over telefoon en satelliet-tv.
Alle Zimmer des Hotels Auf der Weide wurden 2007 komplett renoviert und bieten komfortable Annehmlichkeiten, ein Telefon und einen SAT-TV.

De heldere kamers van het Strandhotel Steinhoff werden volledig gerenoveerd in 2010.
Die hellen Zimmer im Strandhotel Steinhoff wurden im Jahre 2010 vollständig renoviert und bieten eine moderne Einrichtung und einen Flachbild-TV.

Het hotel hecht veel waarde aan comfort en hygiëne. De meeste kamers zijn recentelijk gerenoveerd en de kamers op de 3e en 4e verdieping zijn te bereiken met een lift.
Die meisten der Zimmer wurden kürzlich renoviert. Ein Aufzug bringt Sie zu den Zimmern im 3. und 4.

Alle kamers bevinden zich in de cellen waar vroeger de monniken in sliepen. De kamers zijn volledig gerenoveerd en voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een gratis internetverbinding.
Alle Zimmer befinden sich in den ehemaligen Mönchszellen und sind komplett renoviert. Sie verfügen über eine moderne Ausstattung und bieten kostenlosen Internet-Anschluss.

Geen twee kamers en-suites zijn hetzelfde in The White Hart Hotel. De kamers zijn volledig gerenoveerd om aan de eisen van de moderne reiziger te voldoen, maar met behoud van alle kenmerken van een oude herberg.
Freuen Sie sich auf die individuell gestalteten Zimmer und Suiten im White Hart Hotel.

De meeste kamers zijn onlangs gerenoveerd.
Die meisten Zimmer wurden kürzlich renoviert.

De ruime en lichte kamers zijn volledig gerenoveerd en bevinden zich op 5 verschillende verdiepingen.
Die komplett renovierten Zimmer verteilen sich auf 5 Stockwerke.