Traduction de «meeste historische bezienswaardigheden van ierland » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ardboyne Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de meeste historische bezienswaardigheden van Ierland, waaronder het tot werelderfgoed benoemde Newgrange, de Heuvel van Tara, de abdij van Bective en het Kasteel van Trim.
Das Ardboyne Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den ältesten historischen Sehenswürdigkeiten Irlands entfernt. Besuchen Sie Newgrange, den Hill of Tara, die Bective Abbey und das Trim Castle.

Seres Hotel is perfect gelegen voor een bezoek aan de meeste historische bezienswaardigheden van Istanboel.
Vom Seres Hotel gelangen Sie zu Fuß bequem zu zahlreichen historischen Attraktionen Istanbuls.

Linda Hotel is goed gelegen om te wandelen naar de meeste historische bezienswaardigheden van Istanbul.
Vom Linda Hotel gelangen Sie zu Fuß bequem zu zahlreichen historischen Attraktionen.

Hotel Raphael is goed bereikbaar met de bus en ligt op een klein eindje lopen van de meeste historische bezienswaardigheden van Rome.
Das Raphael Hotel ist bequem mit Bussen zu erreichen. Zu den meisten der historischen Sehenswürdigkeiten von Rom gelangen Sie nach einem kleinen Spaziergang.

De meeste historische bezienswaardigheden, musea, galeries en theaters van Belgrado zijn lopend te bereiken.
Die meisten historischen Sehenswürdigkeiten von Belgrad, Museen, Galerien und Theater sind zu Fuß zu erreichen.

Dit charmante hotel met zijn elegante interieur en ruime setting ligt op een centrale locatie in Istanbul en biedt een goede verbinding met de meeste historische bezienswaardigheden van de stad.
Das charmante Hotel mit seiner eleganten und geräumigen Einrichtung begrüßt Sie in einer zentralen Lage von Istanbul und bietet eine bequeme Anbindung zu der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hostel Al Fresco bevindt zich op loopafstand van de meeste historische bezienswaardigheden in Krakau, waaronder de Grote Markt met het stadhuis, de Lakenhal en de Wawel-heuvel.
Das Hostel al Fresco befindet sich in fußläufiger Entfernung zu den meisten historischen Sehenswürdigkeiten in Krakau, einschließlich des Hauptmarkts mit dem Rathaus, der Tuchhalle und dem Wawel.

Het Carton House Hotel ligt op 22,5 km van het stadscentrum van Dublin en op 30 minuten van de luchthaven van Dublin. Het is een van de meest historische palladiaanse panden van Ierland en heeft 2 18 holes golfbanen van wereldklasse, waar tevens kampioenschappen op worden gespeeld. Ook vindt u er een luxueus wellness-centrum.
22 km von der Innenstadt entfernt erwartet Sie dieses Hotel, von dem Sie in 30 Minuten zum Flughafen Dublin gelangen. Eines der historisch bedeutsamsten palladianischen Gebäude Irlands beherbergt das Carton House. Sie finden hier neben einem luxuriösen Spa auch 2 18-Loch-Turniergolfplätze von Weltrang.

U bent in een mum van tijd bij de vele historische, culturele en recreatieve bezienswaardigheden die Ierlands Boyne Vallei te bieden heeft.
Die zahlreichen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten und Freizeitattraktionen des irischen Boyne-Tals sind bequem zu erreichen.

De Kolom van Orlando, de fontein van Onofrio, de Stradun Promenade en de stadsmuren van Dubrovnik zijn enkele van de meest prominente historische bezienswaardigheden in de historische binnenstad.
Die Rolandsäule, der Onofrio-Brunnen, die Flaniermeile Stradun und die Stadtmauer von Dubrovnik gehören zu den berühmtesten historischen Sehenswürdigkeiten in der Altstadt.