Traduction de «meeste de typische » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 10 minuten lopen vindt u diverse restaurants, waarvan de meeste de typische gerechten met vis en zeevruchten uit de Algarve serveren.
Mehrere Restaurants, die zumeist für die Algarve typische Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten servieren, laden nach 10 Gehminuten zu einem Besuch ein.

De meeste kamers van het Caneva bieden een schitterend uitzicht op de typisch Venetiaanse grachten en sommige kijken uit op het historische huis van Casanova.
Etage und profitieren von der ruhigen Lage zum Innenhof. Die meisten Zimmer im Caneva Hotel bieten eine herrliche Aussicht auf die typisch venezianischen Kanäle.

Als alternatief beschikt het nabijgelegen gebied de Ribeira over een breed scala aan typische restaurants en eethuisjes, vele met uitzicht op de rivier en zijnde dat u bij de meeste de traditionele Francesinha kunt bestellen.
Alternativ laden im nahen Viertel Ribeira zahlreiche authentische Restaurants zu einem Besuch ein, viele davon mit Flussblick. Die meisten davon servieren Ihnen den traditionellen Francesinha.

De wellenssruimte en de meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op het typisch centraal-Istrische landschap, de vallei van de rivier de Mirna en de beroemde wijngaarden van Motovun.
Der Wellnessbereich und die meisten der Zimmer verfügen über Aussicht auf die typische Landschaft von Zentralistrien, das Tal des Flusses Mirna und die berühmten Weinberge von Motovun.

Het biedt gratis WiFi, en de meeste kamers zijn gebouwd rondom typisch Andalusische tuinpatio's.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und Zimmer, die größtenteils auf den begrünten Innenhof im typisch andalusischen Stil blicken.

Het hotel zelf is een van de meest herkenbare gebouwen in het dorp en is vormgegeven als een typische Baskische boerderij.
Das Hotel im Stil eines typisch baskischen Bauernhauses wird von einem der charakteristischsten Gebäude des Ortes beherbergt.

Het pension is ingericht in een traditionele stijl en beschikt over een uitnodigend restaurant, waar gasten kunnen proeven van een ruime keuze aan gerechten, variërende van de typische Castiliaanse keuken tot de meest moderne maaltijden.
Das im traditionellen Stil eingerichtete Hotel beherbergt ein einladendes Restaurant, in dem Sie typisch kastilische Gerichte aber auch moderne Küche genießen können.

Het typische, Beierse karakter en meubilair vindt u terug in de meeste kamers van Hotel Gasthof Zur Post.
Die Zimmer des Gasthofs Zur Post warten mit typisch bayrischer Einrichtung und Atmosphäre auf. Ein Teil von ihnen ist mit einem eigenen Balkon ausgestattet, von dem aus Sie einen Blick auf die malerische Berglandschaft genießen können.

Hotel Molino del Arco is een typische Cortijo Andaluz (landgoed) uit het begin van de 18e eeuw, dat is omgebouwd tot een van de meest luxe hotels in Ronda.
Das Hotel Molino del Arco ist ein typisches Cortijo Andaluz aus dem 18. Jahrhundert. Heute empfängt es Sie als eines der luxuriösesten Hotels in Ronda.

Dankzij de unieke locatie kunnen er tal van dagtochten en activiteiten worden georganiseerd, variërend van typische zon- en zee-activiteiten tot speciale programma's voor de meest veeleisende gasten.
Dank der einzigartigen Lage reicht die Spannweite der angebotenen Ausflüge und Aktivitäten von den am Strand und dem Meer üblichen bis hin zu speziellen Programmen für die anspruchsvollsten Gäste.