Vertaling van "meeste dagen een vast menu aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel, Sofie, serveert in de zomer een à la carte menu met een verscheidenheid aan gerechten en op de andere momenten van het jaar wordt op de meeste dagen een vast menu aangeboden.
Das hauseigene Restaurant Sofie bietet im Sommer ein À-la-carte-Menü mit einer Vielzahl von Gerichten. Zu anderen Jahreszeiten wird an den meisten Tagen ein Tagesmenü angeboten.

Buiten de zomer wordt er op de meeste dagen een vast 2-gangendiner geserveerd.
Während der anderen Jahreszeiten wird an den meisten Tagen ein 2-Gänge-Menü serviert.

In de winter wordt het ontbijt geserveerd in buffetstijl, en in de zomer wordt een vast menu aangeboden.
Im Winter wird das Frühstück in Buffetform serviert, im Sommer als festes Menü.

In het grootste restaurant van het Etrier wordt dagelijks een vast menu aangeboden voor het diner.
Im Hauptrestaurant des Etrier genießen Sie täglich ein Menü.

Er wordt ook een ontbijt in Japanse stijl met een vast menu aangeboden.
Ein fertiges japanisches Frühstück ist inbegriffen.

Er wordt elke dag een vast menu aangeboden. U kunt in het gastronomische deel terecht voor typische lokale specialiteiten.
Außerdem wird ein Tagesmenü angeboten. Darüber hinaus gibt es einen Gourmetbereich, wo Sie typische Spezialitäten aus der Region kaufen können.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de bar van het hotel, en in het restaurant worden gerechten van een vast menu aangeboden.
Freuen Sie sich auf einen Drink in der Hotelbar und Tagesmenüs im Restaurant.

Er worden ook vaste menu's aangeboden, tegen een redelijk tarief. De stad Chiclana ligt op circa 15 km afstand van Cádiz. De snelweg A-48 ligt ongeveer 3 km verderop.
In der Stadt Chiclana wohnen Sie etwa 15 km von Cádiz und ca. 3 km von der Autobahn A48 entfernt.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen Tagesmenüs mit authentischer sardischer Küche sowie hausgemachter Pasta. Zur Zubereitung werden traditionelle Rezepte und frischeste Zutaten verwendet.

In het restaurant kunt u genieten van specialiteiten uit de regio en van maandag tot en met vrijdag worden er vaste menu's aangeboden.
Das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus der Region und montags bis freitags Tagesmenüs.