Traduction de «meest westelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De vuurtoren Cabo da Roca markeert het meest westelijke punt van Europa, op slechts 20 minuten rijden.
Der Leuchtturm Cabo da Roca, der den westlichsten Punkt Europas markiert, ist nur 20 Minuten mit dem Auto entfernt.

Dit charmante landhuis ligt op slechts 15 minuten rijden van Kaap Finisterre, het meest westelijke puntje van Spanje.
Dieses reizvolle Landhaus ist nur eine 15-minütige Fahrt vom Kap Finisterre, Spaniens westlichstem Punkt, entfernt.

De Tisá-muren liggen in het meest westelijke deel van het natuurgebied Labské pískovce (het Elbezandsteengebergte) en biedt tal van mogelijkheden om te wandelen, fietsen, bergbeklimmen en skiën, midden in de ongerepte natuur.
Sie wohnen hier im westlichsten Teil des Elbsandsteingebirges. Die Tyssaer Wände bieten vielfältige Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Bergsteigen und Skifahren inmitten unberührter Natur.

Het rode zandstrand Raudasandur ligt op slechts 31 km van de accommodatie. U vindt er een wandelpad dat leidt naar Látrabjarg, de meest westelijke klif in IJsland.
Nach 31 km erreichen Sie den roten Sandstrand Raudasandur mit einem Wanderweg der nach Látrabjarg, der westlichsten Klippe in Island, führt.

Satin Doll ligt in Galle, op het meest westelijke puntje van Sri Lanka, en biedt charmante accommodatie in Sri Lankaanse stijl, op slechts 2,5 km van Fort Galle en de Vuurtoren van Galle.
An der Westspitze von Sri Lanka bietet das Satin Doll in Galle charmante Unterkünfte im srilankischen Stil. Sie wohnen nur 2,5 km von der Festung und dem Leuchtturm von Galle entfernt.

Pensione Bianca ligt op het meest westelijke puntje van de regio Piemonte, in Bardonecchia, op 10 minuten rijden van de Franse grens.
An der westlichsten Spitze der Region Piemont und eine 10-minütige Fahrt von der französischen Grenze entfernt empfängt Sie die Pensione Bianca in Bardonecchia.

De voornaamste werkzaamheden in dit levendige kustplaatsje draaien om de visserij. In de directe omgeving van het hotel vindt u het meeste westelijke punt van Noorwegen, Vestkapp, en het eiland Selje met haar prachtige ruïnes en fantastische landschap.
In unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie das Vestkapp, Norwegens westlichsten Punkt, sowie die Insel Selje mit ihren reizvollen Ruinen und der fantastischen Landschaft.

Dit hostel bevindt zich op het schiereiland Dingle, slechts 8 km van Ballyferriter en heeft de titel meest westelijke hostel in Europa.
Das auf der Halbinsel Dingle gelegene Dun Chaoin Youth Hostel wird als die westlichste Jugendherberge Europas bezeichnet.

Het Casa de Hospedes Dª Maria Parreirinha bevindt zich op slechts 15 km van Cabo da Roca, het meest westelijke punt van Europa.
Europas westlichster Punkt, Cabo da Roca, liegt nur 15 km entfernt.

Gelegen in de binnenstad van Danang op de westelijke oever van de rivier Han; zonneterras/balkon in de meeste kamers; internationaal beheerd tophotel en service appartementen in Danang.
Das Hotel liegt im Zentrum von Danang am Westufer des Flusses Han. Die meisten Zimmer verfügen über Balkon/Terrasse. Ein First-Class-Hotel und Service-Apartments unter internationaler Geschäftsleitung in Danang.