Traduction de «meest prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit tropische paradijs ligt te midden van bergen en tropische vegetatie, op een van de meest prachtige stranden aan de Stille Zuidzee. Het biedt u de perfecte balans tussen recreatie en ontspanning.
An einem Berghang gelegen, umgeben von tropischer Vegetation an einem der schönsten Strände der mexikanischen Pazifik Riviera, erwartet Sie dieses abgelegene tropische Paradies, das die perfekte Balance zwischen Erholung und Entspannung bietet.

Vanaf deze heuveltop overschouwt u meer dan 500 hectare natuurgebied dat de middeleeuwse steden van de vallei omringt, en kunt u zich volledig ontspannen bij de meest prachtige zonsondergangen.
Von dieser Lage auf dem Hügel aus bewundern Sie während Ihres erholsamen Aufenthalts das 500 Hektar große Naturschutzgebiet, die umliegenden mittelalterlichen Städte im Tal und die wunderschönen Sonnenuntergänge.

Het wordt omgeven door enkele van de meest prachtige en Zwitserse meren en ligt dicht bij het grootste natuurpark van Italië, Val Grande National Park.
Hier wohnen Sie umgeben von den schönsten italienischen und schweizerischen Seen. Besuchen Sie auch den nahegelegenen Val Grande Nationalpark, den größten seiner Art in ganz Italien!

De meeste appartementen hebben een prachtig uitzicht op de Zwarte Zee, en andere hebben een prachtig panoramisch uitzicht op het Balkan-gebergte.
Die meisten Apartments bieten eine herrliche Aussicht auf das Schwarze Meer; andere bieten eine vorzügliche Panoramaaussicht auf das Balkangebirge.

Agnadi Villas, gelegen op slechts 1 km van Santorini's meest pittoreske dorpje Oia, biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang vanaf het prachtige zwembad.
Die Agnadi Villas liegen nur 1 km von dem malerischsten Dorf der Region Santorini, Oia, entfernt und bieten eine herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang von ihrem schönen Pool.

Dit stijlvolle hotel heeft een uitstekende locatie. Het ligt aan de Albert I Promenade langs het strand en biedt comfortabele kamers, waarvan de meeste met een prachtig zijdelings of frontaal uitzicht op zee.
In ausgezeichneter Lage, direkt an der Albert I Promenade am Strand, begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel mit komfortablen Zimmern, von denen die meisten herrlichen seitlichen oder direkten Meerblick bieten.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Entspannen Sie in komplett renovierten Zimmern. Die meisten davon bieten herrlichen Meerblick und es stehen Ihnen Zimmer mit Verbindungstür zur Verfügung. Außerdem finden Sie mehrere Restaurants und ein Steakhaus.

De meeste kamers hebben een balkon en sommige hebben ook een prachtig uitzicht op de Eiffeltoren of de tuin.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon, einige begeistern zudem mit atemberaubendem Blick auf den Eiffelturm oder den Garten.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht op de tuin.
Die meisten Zimmer bieten einen wunderschönen Blick auf den Garten.

De meeste kamers hebben tevens een prachtig uitzicht op zee.
Die meisten Zimmer bieten zudem einen schönen Meerblick.