Vertaling van "meest indrukwekkende hotel in " (Nederlands → Duits) :

The Windsor Hotel is het grootste en meest indrukwekkende hotel in Whitley Bay. Het hotel ligt op een centrale locatie op South Parade en biedt uitzicht op de zee aan de schilderachtige kust van Northumberland.
Das Windsor Hotel ist das größte und imposanteste Haus in Whitley Bay und befindet sich zentral auf der South Parade mit dem Meer an der malerischen Küste von Northumbria in Sichtweite.

Bij de populaire badplaats Perissa vindt u een van de meest indrukwekkende stranden aan de Egeïsche Zee.
Der beliebte Badeort Perissa beeindruckt mit einem der schönsten Strände an der Ägäis.

Het forum leidt naar de meest indrukwekkende bezienswaardigheid van Rome, het Colosseum. Dit gebied is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Die Gegend bietet gute Anbindungen an den öffentlichen Nahverkehr.

Les Jardins de Beauval is een uitzonderlijk hotelcomplex in het hart van het kastelengebied de Loire. Het ligt op een ideale locatie op 500 meter van het dierenpark van Beauval, een van de beroemdste en meest indrukwekkende dierentuinen in Europa.
Das Les Jardins de Beauval, eine außergewöhnliche Hotelanlage, begrüßt Sie im Herzen der Region der Schlösser der Loire. Nur 500 m trennen Sie vom ZooParc de Beauval, einem der bekanntesten und beeindruckendsten Zoos Europas.

Dit 7 km lange strand met zwart zand is een van de meest indrukwekkende stranden van Santorini.
Der 7 km lange Strand mit schwarzem Sand gehört zu den eindrucksvollsten Stränden auf Santorin.

In de zomer is het ideaal voor mooie wandelingen door enkele van de meest indrukwekkende bergen van de Alpen.
Im Sommer eignet sich das Paradiso Hotel ideal als Ausgangspunkt für unvergessliche Wanderungen durch die beeindruckenden Alpen.

Douai ligt aan de rivier de Scarpe, op ongeveer 40 km van Lille en 25 km van Arras, en is de thuisbasis van een van de meest indrukwekkende klokkentorens van de regio.
Sie wohnen am Fluss Scarpe etwa 40 km von Lille entfernt, während Sie 25 km von Arras trennen. In Douai finden Sie einen der beeindruckendsten Glockentürme der Region.

U kunt genieten van een fantastisch uitzicht over de meest indrukwekkende skyline in Duitsland en de rivier de Main.
Sie genießen eine fantastische Aussicht auf die beeindruckendste Skyline von ganz Deutschland und auf den Main.

De omliggende kustlijn is een van de meest indrukwekkende in het land, met vele mooie stranden. De bergen van de Picos de Europa liggen in het zuiden.
Die umliegende Küste mit vielen schönen Stränden ist eine der eindrucksvollsten im Land und die Berge des Picos de Europa liegen im Süden.

Het meest indrukwekkende van alles, zijn de prachtige glas-in-lood ramen, oorspronkelijk ontworpen door de beroemde lokale glaswerk kunstenaars.
Ganz besonders eindrucksvoll sind die schönen Buntglasfenster, die von bekannten lokalen Glaskünstlern entworfen wurden.