Traduction de «meest elegante eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd. La Colina is het restaurant van het hotel en één van de meest elegante eetgelegenheden van de hele stad.
Jeden Morgen steht hier ein Frühstücksbuffet für sie bereit. Im hoteleigenen Restaurant La Colina speisen Sie in einem der elegantesten Ausgehziele in der ganzen Stadt.

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Das Sofitel mit extra Etage und Lounge für den Club Millesimé, moderner Ausstattung, schicken Restaurants, großem Ballsaal, Pool und Spa ist eines der besten Luxus-Hotels Bangkoks, elegant und ungezwungen, ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.