Traduction de «meest dynamische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure hotel München Schwabing ligt in een van de meest dynamische wijken van München.
Für einen Aufenthalt im wohl lebendigsten Stadtteil Münchens bietet sich das Mercure Hotel München Schwabing an.

Dit hotel is strategisch gelegen in Tianhe, het meest dynamische financiële en commerciële district van Guangzhou.
Günstige Lage in Tianhe, dem dynamischsten Finanz- und Geschäftsviertel von Guangzhou.

El Hotelito ligt in de meest dynamische wijk van Acapulco, op slechts 130 meter van de boulevard Costera Miguel Alemán en op 140 meter van het strand.
Das El Hotelito empfängt Sie in dem dynamischen Stadtteil an der Bucht von Acapulco, 130 m von der Uferstraße Costera Miguel Alemán und 140 m vom Strand entfernt.

Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard heeft een centrale ligging in Amsterdam Zuidoost, het meest dynamische uitgaansgebied van Amsterdam.
Das Hampton by Hilton Amsterdam Arena Boulevard befindet sich im Zentrum vom südöstlichen Amsterdam, dem dynamischsten Unterhaltungsviertel von Amsterdam.

Cozy Flats Studio ligt in Cihangir, een van de meest dynamische wijken in hartje Istanbul. In de wijk zijn allerlei modezaken, populaire cafés, restaurants en antiekwinkels.
Die Unterkunft Cozy Flats Studio erwartet Sie in Cihangir, einem der dynamischsten Stadtteile im Herzen von Istanbul. Dort finden Sie zahlreiche Mode-Boutiquen, beliebte Cafés, Restaurants und Antiquitätenläden.

Dit historische hotel is gelegen in een van de meest dynamische steden van Nederland.
Das historische Hotel befindet sich in einer der beliebtesten Städte der Niederlande.

Hunguest Hotel Aqua-Sol is een wellnessresort met 4 sterren, gelegen in de buurt van het grootste, meest dynamische medicinale kuuroord van Hongarije, in het centrum van Hajdúszoboszló.
Beim Hunguest Hotel Aqua Sol handelt es sich um ein 4-Sterne-Wellnessresort, das Sie im Zentrum von Hajdúszoboszló in der Nähe von Ungarns größtem und sich rasch entwickelndem Heilbad erwartet.

Het Petit Palace Alcala Torre bevindt zich op maar 100 meter van Casino de Madrid en op maar 3 minuten lopen van Madrids Circulo de Bellas Artes, een multifunctioneel centrum met 1 van de meest dynamische culturele programma's ter wereld.
Vom Casino de Madrid trennen Sie nur 100 m und das Madrid Circulo de Bellas Artes, ein multidisziplinäres Zentrum mit einer der dynamischsten Kulturprogramme der Welt, erreichen Sie bereits nach einem 3-minütigen Spaziergang.

Dankzij de centrale ligging in een dynamische omgeving ligt het hotel op een toplocatie, zelfs voor de meest veeleisende reiziger.
Mit seiner zentralen Lage in einem dynamischen Viertel ist das Hotel ideal für anspruchsvolle Reisende.