Vertaling van "meest belangrijke bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Centro Internacional ligt op loopafstand van Bogota's meest belangrijke bezienswaardigheden, waaronder het theater Colón en de historische wijk Candelaria.
Das Hotel Centro Internacional befindet sich in Gehweite der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Botoga, darunter das Colón Theater und das historische Viertel Candelaria.

De meeste belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het TOP Hotel Esplanade, terwijl het beursterrein Westfalenhallen en het Stadion Signal Iduna Park met de metro in 10 minuten bereikbaar zijn.
Die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom TOP Hotel Esplanade aus bequem zu Fuß. Zum Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum Westfalenhallen und zum Stadion Signal Iduna Park gelangen Sie mit der U-Bahn nach 10 Minuten.

Het bevindt zich op enkele minuten lopen van de meeste belangrijke bezienswaardigheden en winkelstraten.
Die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Eurostars Las Claras bevindt zich op slechts 170 meter de kerk San Estebán en op minder dan 10 minuten lopen van de meeste belangrijke bezienswaardigheden van deze stad, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Kirche von San Esteban liegt nur 170 Meter vom Eurostars Las Claras entfernt, und die meisten der bedeutenden Sehenswürdigkeiten dieser UNESCO-geschützten Stadt befinden sich in einem Umkreis von 10 Gehminuten.

NH Castellón Mindoro ligt in het centrum van Castellón de la Plana en op korte loopafstand van de meeste belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Puerta del Sol, het Plaza Mayor en de Santa María kathedraal.
Das NH Castellon Mindoro liegt einen kurzen Spaziergang von vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Platz Puerta del Sol, dem Platz Plaza Mayor und der Kathedrale Santa María entfernt im Zentrum von Castellón de la Plana.

De meeste belangrijke bezienswaardigheden van de stad bevinden zich op minder dan 20 minuten loopafstand van de studio's van Max.
Die meisten der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind innerhalb von 20 Gehminuten von den Max Studios aus erreichbar.

Hotel Txartel ligt te midden van een van de meest belangrijke steden van Guipúzcoa, op 6 km van San Sebastián. Het heeft een zeer gunstige locatie, voor zowel zaken als voor het bezichtigen van de bezienswaardigheden.
Inmitten einer der wichtigsten Städte der Provinz Guipúzcoa, nur 6 km von San Sebastián entfernt erwartet Sie dieses Hotel in erstklassiger Lage für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Het Maisonnave ligt binnen handbereik van de vele belangrijke bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, het Plaza del Castillo en de buurt met de meeste tapas eetgelegenheden.
Außerdem steht Ihnen hier eine Nespresso-Kaffeemaschine zur Verfügung. Vom Maisonnave erreichen Sie bequem viele bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale, die Plaza del Castillo und die besten Tapasbars der Stadt.

Het Apart Urbano Bellas Artes heeft een centrale ligging in de meest exclusieve wijk van de stad Santiago, naast alle belangrijke bezienswaardigheden en het historische centrum. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Apart Urbano Bellas Artes liegt zentral in einer der exklusivsten Gegenden von Santiago Stadt in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und des historischen Zentrums. Es erwartet Sie mit einem Pool, einem Fitnessstudio und kostenlosem WLAN.