Vertaling van "meertalige personeel kan fietsverhuur " (Nederlands → Duits) :

Het meertalige personeel kan fietsverhuur voor u regelen, zodat u op eigen gelegenheid de nabijgelegen stranden, zoals het strand Simos (4,5 km), kunt verkennen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stellen Ihnen gern ein Mietfahrrad zur Verfügung, mit dem Sie die nahe gelegenen Strände wie den 4,5 km entfernten Strand Simos erkunden können.

Het meertalige personeel biedt auto- en fietsverhuur en vervoer van en naar de haven en de luchthaven regelen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter bieten einen Auto- und Fahrradverleih und arrangieren für Sie gern einen Transfer vom/zum Hafen und dem Flughafen.

Het meertalige personeel kan u helpen met het regelen van fietsverhuur en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit einem Fahrradverleih und Flughafentransfers behilflich.

Het meertalige personeel kan excursies en auto- of fietsverhuur voor u regelen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter können Ausflüge für Sie buchen und einen Auto- oder Fahrradverleih arrangieren.

De 24-uursreceptie wordt bemand door meertalig personeel en biedt conciërgediensten. Er is gratis WiFi in de lobby.
Das mehrsprachige Personal der 24-Stunden Rezeption steht Ihnen mit Concierge-Service zur Verfügung. Sie profitieren von kostenfreiem WLAN in der Lobby.

U wandelt in 10 minuten van het hotel naar het metrostation Castro Pretorio, en het meertalige personeel kan u toeristische en reisinformatie geven.
Die mehrsprachigen Hotelmitarbeiter sind Ihnen gern mit touristischen Tipps und Reiseinformationen behilflich. Die U-Bahnstation Castro Pretorio erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het meertalige personeel van het hotel biedt plattegronden van Parijs en informatie over plaatselijke bezienswaardigheden en excursies.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Stadtplänen von Paris und Hilfe bei der Organisation von lokalen Besichtigungstouren sowie Ausflügen zur Seite.

Het meertalige personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u een gratis plattegrond van Venetië geven.
Das mehrsprachige Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und versorgt Sie mit einem kostenlosen Stadtplan von Venedig.

Het meertalige personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking om toeristische informatie te verstrekken.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het meertalige personeel kan op verzoek een watertaxi voor u boeken.
Das mehrsprachige Personal an der 24-Stunden-Rezeption ruft auf Anfrage ein Wassertaxi für Sie.