Vertaling van "meeroevers " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de meeroever te midden van 4,5 hectare tropische tuinen. Het heeft 144 ruime, goed ingerichte kamers met uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Neben dem See, inmitten von 4 ha üppigen tropischen Gärten bietet das Hotel 144 geräumige, gut ausgestattete Zimmer mit Blick über den See oder Pool und Gärten.

Het beschikt over een eigen stuk meeroever en biedt kamers met uitzicht over de bergen, het park en het meer.
Zu dessen Vorzügen zählen ein privater Uferbereich sowie Zimmer mit Blick über die Berge, den Park und den See.

Het Capri Hotel is ideaal gelegen voor boottochten over het meer en fietsen langs de meeroevers.
Das Capri Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Bootsfahrten über den See und Radtouren entlang des Seeufers.

Residenza Le Due Torri heeft een onmiskenbaar antieke stijl. De residentie ligt op een zonnige vlakte, net buiten Riva del Garda, op ongeveer 2,5 km van de meeroevers.
Die Residenza Le Due Torri unterscheidet sich durch ihren unverwechselbaren antiken Stil. Sie ist auf einer sonnenbeschienenen Ebene knapp außerhalb von Riva del Garda gelegen, ca. 2,5 km vom Seeufer entfernt.

Het Hotel Denarius ligt direct aan de meeroever, in een rustige omgeving op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Ohrid. Het biedt een elegant restaurant met een adembenemend uitzicht op het meer van Ohrid en de stad.
Das Hotel Denarius liegt in der ersten Reihe am Ufer des Sees, in friedlicher und ruhiger Umgebung, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Ohrid. Innerhalb des Hotels finden Sie ein elegantes Restaurant, das einen atemberaubenden Blick über den Ohrid-See und die Stadt bietet.