Traduction de «meerdere gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

I Parigi Corbinelli - Residenza d'Epoca is een complex van meerdere gebouwen, waarvan de oudste dateert uit de 14e eeuw.
I Parigi Corbinelli - Residenza d'Epoca ist ein Komplex von Gebäuden, von denen das älteste aus dem 14. Jahrhundert stammt.

Het Pelion Resort is gebouwd met respect voor de lokale traditionele architectuur en gaat op in de natuurlijke omgeving. Het resort is een complex met meerdere gebouwen, die worden omgeven door prachtige bomen en vegetatie.
Beim Bau des Pelion Resorts wurde darauf geachtet, dass es sich gut in die traditionelle lokale Architektur und die natürliche Umgebung einfügt.

De accommodatie bestaat uit meerdere gebouwen en beschikt over hoge bomen en olijfgaarden.
Die Unterkunft besteht aus mehreren Gebäuden und ist von hohen Bäumen und Olivenhainen umgeben.

Het Oniro Villas ligt op 16 km van het stadscentrum van Corfu en op 25 meter van het strand. Het bestaat uit meerdere gebouwen en biedt volledig uitgeruste appartementen.
Die Oniro Villas befinden sich 16 km vom Zentrum von Korfu Stadt und 25 m vom Strand entfernt.

Hotel Santa Lucia bestaat uit meerdere gebouwen en faciliteiten en ligt in de betoverende omgeving van Tropea, een van de beroemde locaties aan de kust van Calabrië.
Das Hotel Santa Lucia besteht aus mehreren Gebäuden. Sie wohnen in bezaubernder Lage in Tropea, einem der bekanntesten Küstenorte Kalabriens.

Holiday Village Imenieto bestaat uit meerdere gebouwen. Elke accommodatie beschikt over een satelliet-tv, airconditioning en een koelkast.
Das Imenieto Holiday Village umfasst mehrere Gebäude. Jede einzelne Unterkunft ist mit Sat-TV, Klimaanlage und einem Kühlschrank ausgestattet.

De moderne appartementen zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met Sky-zenders in meerdere talen, een kitchenette en een balkon of patio met uitzicht op het zwembad of de tuinen.
Die modern eingerichteten Apartments sind in 2 Gebäuden untergebracht und erwarten Sie mit einem Flachbild-TV mit mehrsprachigen Sky-Kanälen, einer Küchenzeile sowie einem Balkon oder einer Terrasse mit Pool- oder Gartenblick.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Das Resort wurde im Stil eines traditionellen türkischen Dorfes erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren villenartigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Anwesen verteilt sind.

Beide gebouwen werden meerdere malen verwoest en weer opgebouwd.
Beide Gebäude wurden zerstört und mehrmals umgebaut.