Traduction de «meer zoals menaggio en bellagio » (Néerlandais → Allemand) :

Op 9 km van de accommodatie kunt u in Varenna de veerboot nemen naar andere plaatsen aan het meer, zoals Menaggio en Bellagio.
Vom 9 km entfernten Varenna erreichen Sie mit der Fähre die Städte Menaggio und Bellagio auf der anderen Seeseite.

Vanuit Bellagio kunt u met de ​​boot naar de meeste dorpen langs het meer, zoals Menaggio en Varenna.
Von Bellagio aus können Sie Bootsfahrten zu den meisten Dörfern rund um den See unternehmen, zum Beispiel nach Menaggio und Varenna.

De aanlegsteigers van Menaggio, voor de veerboten over het meer richting Varenna en Bellagio, bevinden zich op 1,5 km afstand van Albergo Loveno.
Die Hafenanlage von Menaggio ist 1,5 km entfernt. Hier legen Boote über den See nach Varenna und Bellagio ab.

In de haven van Domaso kunt u bovendien de veerboot nemen naar Menaggio, Como, Bellagio en andere plaatsen aan het meer.
Von Domasos Hafen aus können Sie auch eine Fähre nach Menaggio, Como und Bellagio sowie zu anderen Städten am See nehmen.

Andere plaatsen aan het meer, zoals Cadenabbia en Menaggio, zijn met de auto in 5 tot 10 minuten te bereiken.
Andere Städte am Seeufer wie Cadenabbia und Menaggio erreichen Sie mit dem Auto nach 5 bis 10 Minuten.

Hotel Lario ligt in Mezzegra en is ideaal voor een bezoek aan Bellagio, Varenna, en de mooie villa's aan het meer, zoals Villa Carlotta, Villa Balbianello en Villa Melzi.
Aufgrund seiner Lage in Mezzegra ist das Lario Hotel der ideale Ausgangspunkt zur Besichtigung von Bellagio und Varenna sowie der schönen, am See gelegenen Villen wie der Villa Carlotta, der Villa Balbianello und der Villa Melzi.

Het Grand Hotel Menaggio ligt aan de oever van het Comomeer, naast de veerhaven voor boottochten over het meer. Het hotel biedt een verwarmd zwembad en uitzicht op Bellagio.
Am Ufer des Comer Sees und direkt neben dem Fährhafen für Bootsfahrten über den See bietet das Grand Hotel Menaggio einen beheizten Pool und Blick auf Bellagio.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de aanlegsteiger van Bellagio voor boottochten over het meer naar Griante en Menaggio.
Das Hotel ist 10 Gehminuten vom Bellagio Dock entfernt. Von hier aus können Sie Bootsfahrten über den See nach Griante und Menaggio unternehmen.

U wandelt in minder dan 10 minuten naar de Bellagio-pier waar de veerboten vertrekken naar Varenna en Menaggio en andere bestemmingen rond het meer.
In weniger als 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß den Pier von Bellaggio, von dem aus die Fähren zahlreiche Ferienorte am See ansteuern, darunter auch Varenna und Menaggio.

Boottochten over het meer naar Bellagio en Varenna vertrekken vanuit Menaggio, dat op 20 minuten rijden ligt.
Nach Menaggio benötigen Sie 20 Fahrminuten. Von dort gelangen Sie mit der Fähre nach Bellagio und Varenna.