Traduction de «meer evenals de promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonnwirt is geopend in juni 2013. Deze traditionele herberg ligt aan de Wolfgangsee. Het hotel bevindt zich op slechts 400 meter afstand van het dorpscentrum van St. Gilgen en op 50 meter van de oevers van het meer, evenals de promenade langs het meer.
Im Juni 2013 eröffnet am Wolfgangsee der traditionelle Gasthof Hotel Sonnwirt. Sie wohnen nur 400 m vom Ortszentrum von St. Gilgen und 50 m vom Seeufer und der Seepromenade entfernt.

Het Marina Lachen ligt aan het zuidelijke punt van het meer van Zürich en biedt 3 restaurants en een barlounge direct aan het meer, evenals gratis WiFi in het gehele gebouw.
Das Marina Lachen liegt an der Südspitze des Zürichsees und bietet 3 Restaurants sowie eine Bar-Lounge direkt am See. Im gesamten Hotelbereich nutzen Sie WLAN kostenlos.

Diverse restaurants en winkels, evenals de promenade langs de rivier de Reuss bevinden zich op steenworp afstand.
Mehrere Restaurants und Geschäfte sowie die Uferpromenade am Fluss Reuss erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

U vindt er tevens een restaurant aan het meer, evenals gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Die Unterkunft beherbergt ein Restaurant am See und bietet kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Het is de ideale uitvalsbasis voor boottochten op het meer, evenals voor wandelingen door de omliggende boom- en wijngaarden.
Es ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Schiffahrten auf dem Bodensee, Wanderungen und Spaziergänge in den rundum gelegenen Obst- und Weingärten.

Ook de tuin biedt uitzicht op het meer, evenals comfortabele zitjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Auch der Garten bietet Aussicht auf den See und lädt mit Sitzgelegenheiten zum Entspannen ein.

Seehof am Höllerer See ligt in Sankt Pantaleon. Het biedt een eigen strand aan het meer, evenals gratis fietsen en paardrijfaciliteiten.
Der Seehof am Höllerer See begrüßt Sie in Sankt Pantaleon. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand am See sowie kostenfreie Fahrräder und Reitmöglichkeiten.

Het hotel is gevestigd in een elegant, 200 jaar oud gebouw en biedt ruime suites met uitzicht op het meer, evenals individueel ingerichte tweepersoonskamers.
In einem eleganten, 200 Jahre alten Gebäude bietet die Pension geräumige Suiten mit Seeblick und individuell eingerichtete Doppelzimmer.

Elke accommodatie heeft uitzicht op het zwembad en op het meer, evenals een eigen badkamer met douche.
Jede Unterkunft bietet Pool- und Seeblick sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Het restaurant Seeteufel van het Seehotel Dreiklang serveert vers bereide vis uit het meer, evenals smakelijke vleesgerechten en vegetarische creaties.
Das Restaurant Seeteufel des Seehotels Dreiklang serviert frisch zubereiteten Fisch aus dem See sowie schmackhafte Fleischgerichte und vegetarische Kreationen.