Traduction de «meegaan » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden bij het Ashnil Mara Camp talloze activiteiten verzorgd. Zo kunt u natuurwandelingen onder begeleiding van een gids maken, meegaan met een ballonsafari of een game drive, of op het kamp deelnemen aan tal van culturele activiteiten.
Zu den Aktivitäten im Camp gehören geführte Wanderungen, Safaris mit dem Ballon, Pirschfahrten und kulturelle Aktivitäten im Hotel.

U kunt gratis gebruikmaken van de wandel- en skibussen, en u kunt gratis meegaan op begeleide wandel-, mountainbike- en nordic-walkingtochten.
Wander- und Skibusse stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung und Sie können auch an geführten Wanderungen, Mountainbike- und Nordic Walking Touren kostenlos teilnehmen.

Vanwege het klimaat in de Andes zijn de vakantiewoningen voorzien van een kachel. Tijdens uw verblijf in Casa Andina Classic Colca kunt u onder meer genieten van de natuurlijke warmwaterbronnen in Chivay of meegaan met een begeleide excursie naar de Colca-kloof.
Freuen Sie sich auf die natürlichen Thermalbäder in Chivay oder erkunden Sie die Colca-Schlucht bei einer geführten Tour.

Gasten een boek lezen in de bibliotheek, of meegaan op een rondleiding door het Neka Art Museum.
Lesen Sie in Ruhe ein Buch in der Bibliothek oder nehmen Sie an einer Tour durch das Neka Art Museum teil.

Gasten kunnen met de fiets de bezienswaardigheden van Phuket gaan verkennen of meegaan op een excursie die door de excursiebalie georganiseerd is.
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Phuket auf dem Fahrrad oder bei einem vom Personal des Tourenschalters organisierten Tagesausflug.

U kunt zelf de omgeving verkennen of meegaan met een door de excursiebalie georganiseerde wandeltocht.
Erkunden Sie die umliegenden Landschaften auf eigene Faust oder organisieren Sie Wanderungen am Tourenschalter.

U kunt gratis duiklessen nemen of meegaan op een zeiltocht op de 1,35 meter grote catamaran van het resort.
Nehmen Sie kostenfrei Unterricht im Sporttauchen oder nehmen Sie an einem Segeltörn mit dem 16 m langen Katamaran des Resorts teil.

U kunt deelnemen aan een hindernisbaan met abseilen, een flying fox-kabelbaan, en hoge touwen. Ook kunt u meegaan op een trektocht en een nachtwandeling maken.
Nehmen Sie doch am Hindernis-Parcours mit Abseilen, Seilrutsche und Hochseilgarten teil oder unternehmen Sie Dschungel-Trekking und eine Nachtwanderung.

U kunt ook meegaan met Hotel Umbrai's trekkingtochten of eenvoudige wandeltochten door de stad en haar omgeving.
Sie können auch an einer Trekkingtour des Hotels Umbria oder einem Rundgang durch die Stadt und ihr Umland teilnehmen.

U kunt duiklessen nemen, snorkelen, of meegaan met een tocht met een boot met een glazen bodem.
Für Abwechslung sorgen Tauchkurse, Schnorcheln oder Fahrten mit dem Glasbodenboot.