Traduction de «mediterrane tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Pierre Vacances Estepona biedt moderne accommodaties met een inrichting in warme mediterrane tinten.
Das Pierre Vacances Estepona bietet Ihnen moderne Unterkünfte, die in warmen, mediterranen Farben gehalten sind.

De kamers zijn voorzien van flatscreentelevisie's, houten vloeren en stoffen van topkwaliteit in pastel of mediterrane tinten.
Die Zimmer verfügen über verstellbare Betten, einen Flachbild-TV, Holzböden und hochwertige Stoffe in Pastell- oder mediterranen Tönen.

De lichte kamers zijn smaakvol ingericht met mediterrane tinten.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet, in mediterranen Farben gehalten und bieten viel natürliches Sonnenlicht.

De ruime kamers van het 0031 Boutique Hotel zijn ingericht in heldere mediterrane tinten en beschikken over ruime balkons met hangmatten. De kamers bieden uitzicht op zee of op het zwembad.
Die geräumigen Zimmer mit Meer- oder Poolblick im 0031 sind in hellen, mediterranen Farben gehalten und bieten geräumige Balkone mit Hängematten.

U kunt ontspannen in de lounge met elegante, antieke meubelen, rijke stoffen en warme mediterrane tinten.
Die mit eleganten, antiken Möbeln eingerichteten Loungebereiche sind mit edlen Stoffen und in freundlichen, mediterranen Farbtönen gestaltet.

Alle mooie kamers van Hotel Casa Naranja zijn ingericht in warme, mediterrane tinten.
Die hübschen Zimmer im Hotel Casa Naranja sind in warmen, mediterranen Farbtönen gehalten.

Alle accommodaties hebben een balkenplafond, gerestaureerd, houten meubilair, en warme mediterrane tinten.
Alle Unterkünfte verfügen über Balkendecken und restaurierte Holzmöbel und sind in warmen, mediterranen Farbtönen gehalten.

De kamers zijn elegant ingericht in een moderne, minimalistische stijl met rustgevende kleuren en gemarkeerd door de mediterrane tinten en donker, houten meubilair.
Spielen Sie doch auch eine Partie mit einem Freund an einem der schönen Plätze. Die eleganten Zimmer sind mit sanften mediterranen Farbtönen in einem modernen, minimalistischen Stil und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Tibur zijn schitterend ingericht met parketvloeren, mediterrane tinten en uitzicht over de straten van Zaragoza.
Die mediterran gehaltenen Zimmer des Hotels Tibur bieten Parkettboden und einen schönen Blick auf die Straßen von Saragossa.

Zijn ingericht in mediterrane tinten en hebben een eigen badkamer met slippers en gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf Zimmer in mediterranen Farbtönen mit einem eigenen Badezimmer mit Hausschuhen sowie kostenfreien Pflegeprodukten.