Traduction de «mediterrane sfeer en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel heeft een mediterrane sfeer en serveert een verscheidenheid aan verse Kroatische gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
In dem Hotelrestaurant mit mediterranem Flair kosten Sie eine Auswahl frischer kroatischer Gerichte und Spezialitäten der Saison.

Het restaurant La Passione van het hotel heeft een mediterrane sfeer en serveert Italiaanse specialiteiten.
Im Hotelrestaurant La Passione werden italienische Spezialitäten in einem unverwechselbaren, mediterranen Ambiente serviert.

Het restaurant van het Schwerin biedt een mediterrane sfeer en serveert heerlijke regionale specialiteiten en internationale gerechten.
Im Restaurant des NH Schwerin genießen Sie in einem mediterranen Ambiente köstliche regionale Spezialitäten und schmackhafte Gerichte aus aller Welt.

Het restaurant van het hotel biedt een ontspannen sfeer en serveert een verscheidenheid aan maaltijden, mediterrane gerechten en Griekse specialiteiten.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen eine Vielzahl von Gerichten, mediterrane Küche und griechische Spezialitäten in entspannter Atmosphäre.

Het restaurant Bolero serveert Spaanse en Mexicaanse specialiteiten, zoals paella, fajitas en tapas, in een mediterrane sfeer.
Im Restaurant Bolero genießen sie Spezialitäten der spanischen und der mexikanischen Küche, darunter Paellas, Fajitas und Tapas, in mediterranem Ambiente.

Dit rookvrije hotel straalt een ontspannen, mediterrane sfeer uit en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet (zomers op het dakterras).
In diesem Nichtraucher-Hotel genießen Sie eine entspannte, mediterrane Atmosphäre. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie in den wärmeren Monaten auch auf der Dachterrasse genießen können.

Het à-la-carte restaurant biedt een adembenemend uitzicht op de zee, een open keuken en een ontspannen sfeer. Het serveert mediterrane gerechten gecombineerd met lokale specialiteiten.
Im Restaurant mit offener Küche wählen Sie à la carte aus dem Repertoire an mediterranen Gerichten und einheimischen Spezialitäten, während Sie in entspannter Atmosphäre den atemberaubenden Meerblick genießen.

De galerie in de binnenplaats straalt een mediterrane sfeer uit, terwijl de jugendstilzaal met historische plafondschilderijen, kroonluchters en een elegante parketvloer een chique sfeer biedt.
Die Galerie im Innenhof strahlt eine mediterrane Atmosphäre aus, während der Eingangsbereich im Jugendstil historische Deckenmalereien, Kronleuchter und elegantes Parkett bietet.

De luxe sparuimte heeft een mediterrane sfeer en beschikt over een sauna en een fitnessruimte.
Der luxuriöse Wellnessbereich strahlt ein mediterranes Ambiente aus und verfügt über eine Sauna sowie einen Fitnessbereich.

Villa Midea ligt aan het strand in Supetar, op het eiland Brac. Het is een rustig toeristenoord met een heerlijke mediterrane sfeer en prachtige beplanting rondom.
Auf der Insel Brac erwartet Sie die ruhige Hotelanlage Waterman Svpetrvs Resort in reizvollem mediterranem Ambiente. Sie wohnen direkt am Strand umgeben von üppiger Vegetation.