Traduction de «mediterrane sfeer en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe sparuimte heeft een mediterrane sfeer en beschikt over een sauna en een fitnessruimte.
Der luxuriöse Wellnessbereich strahlt ein mediterranes Ambiente aus und verfügt über eine Sauna sowie einen Fitnessbereich.

Het hotel beschikt over een mooie wintertuin die het hele jaar door een soort mediterrane sfeer oproept.
Darüber hinaus gehört zum Hotel ein schöner Wintergarten, der während des ganzen Jahres zum Verweilen in mediterranem Ambiente einlädt.

Het Atrium Café beschikt over gratis WiFi en is een ideale plek om mensen te ontmoeten en te ontspannen. Uw luxe vakantie in het Atrium Residence Baska wordt helemaal compleet door het nabijgelegen Baska wellnesscentrum, waar u in een mediterrane sfeer tot rust kunt komen.
Ergänzen Sie Ihren erstklassigen Urlaub durch einen Besuch der mediterranen Atmosphäre des nahe gelegenen Wellnesscenters von Baska.

Het Il Girna is een karakteristiek pension gelegen op het eiland Gozo. Het beschikt over houten meubels en een warme, mediterrane sfeer.
Auf der Insel Gozo begrüßt Sie das Gästehaus Il Girna mit charakteristischer Architektur, Holzmöbeln und einem warmen, mediterranen Ambiente.

De galerie in de binnenplaats straalt een mediterrane sfeer uit, terwijl de jugendstilzaal met historische plafondschilderijen, kroonluchters en een elegante parketvloer een chique sfeer biedt.
Die Galerie im Innenhof strahlt eine mediterrane Atmosphäre aus, während der Eingangsbereich im Jugendstil historische Deckenmalereien, Kronleuchter und elegantes Parkett bietet.

Mediterrán Apartmanház Szántód beschikt over een gratis buitenzwembad, gratis barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Mediterrán Apartmanház Szántód bietet Ihnen einen kostenlosen Außenpool, kostenfreie Grillmöglichkeiten und kostenloses WLAN.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Das Auberge Saint Simond empfängt Sie in einem Wohnviertel, neben einem großen Garten mit Blumen und Bäumen, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Aix-les-Bains entfernt.

Het restaurant van het hotel heeft een mediterrane sfeer en serveert een verscheidenheid aan verse Kroatische gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
In dem Hotelrestaurant mit mediterranem Flair kosten Sie eine Auswahl frischer kroatischer Gerichte und Spezialitäten der Saison.

Alle kamers van Hotel Saudade zijn voorzien van een balkon met uitzicht op zee. Het is hier genieten van de mediterrane sfeer.
Es erwarten Sie Zimmer mit einem Balkon und Meerblick sowie ein mediterranes Ambiente.

Villa Midea ligt aan het strand in Supetar, op het eiland Brac. Het is een rustig toeristenoord met een heerlijke mediterrane sfeer en prachtige beplanting rondom.
Auf der Insel Brac erwartet Sie die ruhige Hotelanlage Waterman Svpetrvs Resort in reizvollem mediterranem Ambiente. Sie wohnen direkt am Strand umgeben von üppiger Vegetation.