Traduction de «mediterrane restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het mediterrane restaurant Le Chataignier biedt plaats aan 90 gasten. Hier kunt u in een gezellige sfeer genieten van internationale en regionale specialiteiten.
Im mediterran gestalteten Restaurant " Le Chataignier" ist Platz für bis zu 90 Gäste, die in gemütlicher Atmösphäre internationale und lokale Spezialitäten genießen können.

In ons mediterrane restaurant Le Vertigo, op het dak van het hotel, bent u welkom voor een ontbijt of maaltijd.
In unserem mediterranen Dachrestaurant " Le Vertigo" können Sie frühstücken und speisen.

Junkers, ons mediterrane restaurant, biedt plaats aan 70 gasten en is geopend van 12:00 tot 14:00 uur en van 18:00 tot 22:30.
Das mediterran eingerichtete Restaurant Junkers verfügt über Plätze für 70 Gäste und ist zwischen 12.00 und 14.00 Uhr sowie von 18.00 bis 22.30 Uhr geöffnet.

Dagverse producten vindt u in restaurant El SAMAKA en een reeks mediterrane en internationale gerechten vindt u in het oriëntaalse restaurant.
Frischer Fang des Tages im Restaurant El SAMAKA und eine Auswahl mediterraner und internationaler Speisen.

Ontspan in de moderne bar en restaurant met mediterrane gerechten of in de bar en restaurant bij het zwembad op het dak.
Entspannen Sie in der offenen Bar, im Restaurant mit mediterraner Küche oder im Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse am Pool.

Geniet van de traditionele of lichte mediterrane keuken, met lokale seizoensproducten (volpension en halfpension mogelijk) van restaurant L'Ensouleia, of ontspan u en kom tot rust met een drankje in de hotelbar.
Genießen Sie traditionelle oder leichte mediterrane Küche auf Basis lokaler, saisonaler Produkte (Voll- oder Halbpension) im Restaurant L'Ensouleia, oder nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit einem Drink in der Hotelbar zu entspannen.

Laat u verwennen in ons restaurant met regionale en mediterrane delicatessen.
Unser Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen und mediterranen Köstlichkeiten.

Duitse en mediterrane delicatessen zijn beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 17.30 tot 22.30 in ons moderne " Revier à la carte" restaurant.
Deutsche und mediterrane Köstlichkeiten bekommen Sie montags bis freitags in der Zeit von 17.30 Uhr bis 22.30Uhr in unserem modern eingerichteten Restaurant " Revier à la carte" .

In het elegante en uitnodigende restaurant kan ook worden gedineerd door gasten die niet bij ons verblijven. Er is een scala aan mediterrane en internationale specialiteiten.
Das elegante und einladende Restaurant heißt auch Gäste willkommen, die nicht im Hotel übernachten, und bietet eine breite Auswahl an mediterranen und internationalen Spezialitäten.

Geniet na een aperitief aan het zwembad of in onze loungebar van de regionale mediterrane gerechten in de gastvrije sfeer van ons restaurant.
Genießen Sie nach einem Aperitif am Pool oder in der Lounge Bar die regionale mediterrane Küche in der einladenden Atmosphäre unseres Restaurants.