Traduction de «mediterrane maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

Bij uw mediterrane maaltijd kunt u kiezen uit een brede selectie exclusieve wijnen.
Zum Abendessen begleiten Sie Ihre mediterranes Gericht mit einer Auswahl an erlesenen Weinen.

Bij een mediterrane maaltijd in het Soufflé Restaurant kunt u tegelijkertijd genieten van het uitzicht op het buitenbad en de waterval.
Das Restaurant Soufflé, das Sie mit seiner Aussicht auf den Hauptaußenpool und seinen Wasserfall begeistern wird, serviert Ihnen mediterrane Küche.

U kunt de dag afsluiten met een gastronomische, mediterrane maaltijd in restaurant Ca'n Blau. Dit betoverende, authentiek Mallorcaanse restaurant heeft een terras waar u buiten kunt dineren.
Lassen Sie Ihren Tag mit mediterranen Gourmetspeisen im Restaurant C’an Blau ausklingen - einem charmanten, typisch mallorquinischen Lokal, das über eine Terrasse für Mahlzeiten im Freien verfügt.

Na een lange dag kunt u genieten van een rustieke mediterrane maaltijd in Zimzala Restaurant, gelegen op het terrein.
Kosten Sie im Restaurant Zimzala nach einem langen Tag rustikale mediterrane Speisen.

Gasten van pension Gira Megaride genieten van korting op een mediterrane maaltijd bij een nabijgelegen restaurant.
Während Ihres Aufenthalts im Gira Megaride erhalten Sie Ermäßigungen für ein nahe gelegenes Restaurant, das auf mediterrane Küche spezialisiert ist.

U kunt ook genieten van een mediterrane maaltijd in het restaurant of typisch Spaanse tapas in de bar.
Im Restaurant genießen Sie mediterrane Speisen, während die Bar typisch spanische Tapas serviert.

Het Indonesische restaurant van het Legian Beach Hotel is een geweldige plek voor een ontspannen maaltijd. Gino's Pasta en Pizza Corner (buiten) biedt heerlijke mediterrane smaken.
Das indonesische Restaurant im Legian Beach Hotel bietet eine großartige Kulisse für eine entspannte Mahlzeit, während Sie im Gino's Pasta und der Pizza Corner köstliche mediterrane Gerichte genießen.

Geniet van een actief wedstrijdje tennis, voetbal (5-tegen-5) of volleybal om vervolgens te ontspannen onder het genot van live-entertainment met een maaltijd van het mediterrane buffetrestaurant van het hotel.
Nach einer Partie Tennis, Fußball (mit 5 Spielern pro Seite) oder Volleyball genießen Sie das live Unterhaltungsprogramm und ein köstliches Gericht im mediterranen Buffetrestaurant.

U kunt genieten van een maaltijd in het restaurant, dat Italiaanse en mediterrane gerechten en een ontbijtbuffet serveert.
Das Restaurant serviert italienische und mediterrane Küche sowie ein Frühstücksbuffet.

Voor een lekkere maaltijd hebt u de keuze tussen Aziatische gerechten in het Garuda Restaurant, en een mix van Turkse, mediterrane en Mexicaanse specialiteiten in het grote Mythos Restaurant.
Während das Restaurant Garuda mit asiatischer Küche lockt, serviert Ihnen das Restaurant Mythos eine gelungene Mischung aus türkischen, mediterranen und mexikanischen Gerichten.