Vertaling van "mediterrane keuken als specialiteit " (Nederlands → Duits) :

De bar bistro van 4Reasons serveert een gevarieerd menu, opgesteld door een talentvolle Turkse chef-kok. Hier kunt u uw hart ophalen met het beste uit oost en west, met de mediterrane keuken als specialiteit.
Die 4Reasons Bistro and Bar serviert ein vielseitiges Menü, das von einem talentierten türkischen Chefkoch entworfen wurde. Es vereint die besten Geschmäcker von Ost und West, wobei der Schwerpunkt auf mediterrane Küche gelegt wird.

Het mediterrane restaurant Renaissance biedt diverse specialiteiten uit de Bulgaarse en mediterrane keukens.
Das mediterrane Restaurant Renaissance verwöhnt Sie mit verschiedenen Spezialitäten der bulgarischen und mediterranen Küche.

Tot de eigen eetgelegenheden van het Conrad Istanbul behoort het Manzara restaurant, waar ontbijt, lunch en diner wordt bereid in een open keuken en u kunt hier genieten van lekkernijen uit de mediterrane keuken en een fraai uitzicht op het historische schiereiland en de Bosporus.
Zu den hoteleigenen gastronomischen Einrichtungen des Conrad Istanbul zählen das Manzara Restaurant mit einer offenen Küche, das das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Köstlichkeiten aus der mediterranen Küche bei einer Aussicht auf die historische Halbinsel und den Bosporus serviert.

Het uitgebreide menu biedt gerechten uit de mediterrane keuken, met nadruk op de Griekse keuken.
Die reichhaltige Speisekarte enthält Rezepte aus der mediterranen Küche, mit Schwerpunkt auf griechischen Speisen.

Het Caracol Restaurant serveert gerechten geïnspireerd op de mediterrane keuken en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Genießen Sie mediterran inspirierte Küche im Restaurant Caracol mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

U kunt genieten van de mediterrane keuken op het terras met zeezicht of onder de traditionele gewelfde plafonds van witte steen.
Mediterrane Küche genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder unter traditionellen Gewölbedecken aus weißem Stein.

Het buffetrestaurant van het hotel is gespecialiseerd in de mediterrane keuken en heeft heerlijke gerechten op het menu staan.
Das Hotel bietet Ihnen eine hervorragende, auf mediterrane Speisen spezialisierte, Küche im Buffet-Restaurant.

Het restaurant Taray biedt een ontbijt- en dinerbuffet en uitzicht op de zee, terwijl het Cocoa restaurant gespecialiseerd is in de mediterrane keuken.
Im Taray Restaurant lassen Sie sich ein Frühstück und ein Abendbuffet schmecken, während Sie die Aussicht auf das Meer genießen. Das Cocoa Restaurant ist indes auf mediterrane Küche spezialisiert.

Geniet in een ontspannen en ongedwongen sfeer van het beste van de mediterrane keuken in een traditionele Zuid-Franse bistro.
In einem traditionellen südlichen Bistro genießen Sie das Beste der mediterranen Küche in entspannter und ungezwungener Atmosphäre.

Het restaurant van Mama Shelter beschikt over een terras waar gasten kunnen genieten van gerechten uit de moderne mediterrane keuken.
Das Restaurant des Mama Shelter verfügt über eine Terrasse, wo Sie moderne mediterrane Küche genießen.