Vertaling van "mediterrane en beierse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert de hele dag door tal van mediterrane en Beierse gerechten.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an mediterranen und bayerischen Spezialitäten den ganzen Tag über.

Hotel Lindenallee biedt een tuin met zonneterras, kamers met een flatscreen-tv, en een restaurant met Beierse en mediterrane gerechten. Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie tegenover het park Lindenhofpark in Lindau.
Ein Garten mit Sonnenterrasse, Zimmer mit Flachbild-TV und ein Restaurant mit bayrischer und mediterraner Küche erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel in ruhiger Lage, gegenüber vom Lindenhofpark in Lindau.

Sommige kamers bieden individueel regelbare airconditioning. Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Beierse en internationale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant Himmelsstube en mediterrane gerechten worden aangeboden in het Chili Restaurant.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant Himmelsstube serviert. Hier genießen Sie auch Gerichte der bayerischen und der internationalen Küche. Im Restaurant Chili wird mediterrane Küche angeboten.

Het restaurant Panorama serveert Beierse en mediterrane gerechten.
Im Restaurant Panorama werden bayerische und mediterrane Speisen serviert.

Gasten van het Dorint kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, Beierse specialiteiten in restaurant Bayernland, gastronomische gerechten in de Zirbelstube-lounge en mediterrane maaltijden in het Ristorante Culimare.
Das gastronomische Angebot im Dorint beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, bayerische Spezialitäten im Restaurant Bayernland, Gourmet-Gerichte in der Zirbelstube und mediterrane Gerichte im Ristorante Culimare.

Het wordt beheerd door een familie en heeft een romantisch restaurant waar Beierse en mediterrane specialiteiten op de kaart staan.
Das familiengeführte Bavaria Hotel bietet ein romantisches Restaurant mit bayerischen und mediterranen Spezialitäten sowie einen Innenpool und einen Wellnessbereich.

Dit rookvrije pension in de oude binnenstad van Eichstätt ligt op de Altmühltal fietsroute en biedt Beierse en mediterrane gerechten, een traditionele biertuin en gratis WiFi.
Am Altmühltal-Radweg bietet dieser Nichtraucher-Gasthof in der Altstadt von Eichstätt bayerische und mediterrane Küche, einen traditionellen Biergarten und kostenfreies WLAN.

Beierse en mediterrane gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Erna, die is uitgerust met een traditionele tegelkachel.
Bayerische und mediterrane Speisen verwöhnen Sie im Restaurant des Erna mit seinem traditionellen Kachelofen.

Het chique restaurant Horizont heeft spiegelwanden en is ingericht met lederen stoelen. U kunt er genieten van Beierse en mediterrane specialiteiten.
Bayerische und mediterrane Spezialitäten werden Ihnen im schicken Restaurant Horizont mit seinen verspiegelten Wänden und Ledersitzen serviert.

Het gezellige restaurant met houten lambrisering en een tegelkachel serveert verschillende Beierse en mediterrane specialiteiten.
Im einladenden Restaurant mit Holzvertäfelung und Kachelofen genießen Sie eine Auswahl an bayerischen und mediterranen Spezialitäten.