Traduction de «mediterraanse en oosterse sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Laat u verleiden door de mediterraanse en oosterse sfeer, terwijl u van een massage of schoonheidsbehandeling geniet.
Im orientalisch-mediterranen Ambiente verwöhnt Sie unser Team mit entspannenden Massagen und reichhaltigen Kosmetikanwendungen.

Le Ksar de Fès biedt 3 suites, 9 kamers en 2 douirias (kleine traditionele huizen), klaar om u te ontvangen in een oosterse sfeer.
Komfort und Eleganz treffen hier aufeinander. Das Le Ksar de Fès bietet 3 Suiten, 9 Zimmer und 2 Douirias (kleine, traditionelle Häuser), die Sie im orientalischen Ambiente erwarten.

Gelegen in het midden van een groen park van 3 hectare, biedt deze riad een oase van rust in een oosterse sfeer, waar comfort en raffinement hand in hand gaan.
Das mitten in einem 3 Hektar großen Park gelegene Riad ist eine Oase der Ruhe in orientalischem Ambiente.

De kamers van het San Andrés Noblehouse Hotel hebben een Oosterse sfeer en zijn ingericht in warme, heldere kleuren.
Die Zimmer im San Andres Noblehouse Hotel überzeugen durch eine orientalische Atmosphäre in warmen und hellen Tönen.

De Red Roses is een bar in oosterse sfeer, waar een verscheidenheid aan sigaren wordt aangeboden.
In der Bar Red Roses mit orientalischer Atmosphäre können Sie eine Zigarre aus dem großen Angebot auswählen.

De Lotus Loungebar heeft een oosterse sfeer en serveert heerlijke drankjes en cocktails.
In der Lotus Lounge mit orientalischem Ambiente verweilen Sie mit Getränken und Cocktails.

Het LING BAO hotel beschikt over origineel Chinees meubilair om een echte oosterse sfeer te creëren.
Das Hotel LING BAO ist mit original chinesischem Mobiliar eingerichtet und sorgt so für eine authentisch asiatische Atmosphäre.

Het sfeer van de voormalige Portugese kolonies is zichtbaar in alle accommodaties, die ingericht zijn met oosterse lantaarns en hardhouten vloeren.
Die Atmosphäre der ehemaligen portugiesischen Kolonien ist in allen Unterkünften sichtbar.

De klassieke River Wing combineert klassieke schoonheid en Oosterse details, om zo een sfeervolle en ontspannen sfeer te creëren.
Der klassische Flügel River Wing bietet eine Kombination aus Eleganz der alten Welt und orientalischem Stil, um eine gemütliche und entspannte Atmosphäre zu schaffen.

U kunt genieten van de ontspannen sfeer in de lobbybar, die een verscheidenheid aan oosterse koffie en thee biedt, of gebruikmaken van de spa en het schoonheidscentrum.
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre in der Lobby Bar bei einer Auswahl von orientalischen Kaffee- und Teesorten.