Traduction de «mediterraan geïnspireerde » (Néerlandais → Allemand) :

De mediterraan geïnspireerde gerechten worden bereid met uitsluitend de meest verse ingrediënten van de lokale markt, en olijfolie uit de olijfboomgaard van het hotel.
Die mediterran geprägten Speisen werden nur aus den frischesten regionalen Produkten vom lokalen Markt zubereitet und das Olivenöl stammt vom hoteleigenen Olivenhain.

Het Hof-Restaurant biedt een ontbijtbuffet en een selectie specialiteiten uit Mecklenburg en mediterraan geïnspireerde gerechten voor lunch en diner.
Das Hof-Restaurant bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an Spezialitäten aus Mecklenburg und mediterran inspirierte Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Het gastronomische restaurant Va Bene serveert verfrissende mediterraan geïnspireerde gerechten bereid met verse ingrediënten.
Das hauseigene Gourmetrestaurant Va Bene serviert erfrischende mediterran inspirierte Gerichte aus frischen Zutaten.

Het eigen restaurant van het hotel, Kronan Bat Matsalar, serveert mediterraans geïnspireerde gerechten.
Das Hotelrestaurant Kronan Bat Matsalar serviert mediterran geprägte Gerichte.

U kunt genieten van mediterraan geïnspireerde gerechten in restaurant Limoncello en van typisch Duitse gerechten en zelfgemaakt gebak in café-restaurant FRITZ 55.
Genießen Sie im Restaurant Limoncello Gerichte mit mediterranem Einfluss oder im Restaurant und Café FRITZ 55 typisch deutsche Küche und hausgemachten Kuchen.

Het restaurant Taggia serveert mediterraan geïnspireerde gerechten voor ontbijt, lunch en diner, en kan ook rekening houden met speciale dieetwensen.
Das Taggia serviert täglich mediterran inspirierte Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen und bietet auch Speisen für Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen an.

Gasten zijn van harte welkom om in het mediterraan geïnspireerde restaurant te dineren en om in de bar van het hotel te ontspannen (op maandag gesloten). Het freiRaum statthotel Mönchengladbach biedt een was- en boodschappenservice.
Kulinarisch verwöhnt Sie das mediterran inspirierte Restaurant. Auch eine Hotelbar (montags geschlossen) lädt zum Entspannen ein. Zudem können Sie im freiRaum statthotel Mönchengladbach einen Wäscheservice und einen Einkaufsservice in Anspruch nehmen.

Het biedt gratis WiFi, een mediterraan geïnspireerd buitenzwembad en een hot tub.
Freuen Sie sich zudem auf kostenloses WLAN und einen mediterran-inspirierten Außenpool sowie auf einen Whirlpool.

In het restaurant van het hotel, Café Albert, met een terras en een eetzaal met een grote kroonluchter, kunt u van mediterraan geïnspireerde gerechten genieten.
Mediterran inspirierte Küche genießen Sie im Restaurant Café Albert auf der Terrasse oder im Speisesaal mit großem Kronleuchter.

Er worden mediterraan geïnspireerde gerechten geserveerd in Restaurant Orangerie en van de Franse keuken kan worden genoten in het restaurant Gourmetstube.
Mediterran inspirierte Gerichte werden Ihnen in der Orangerie serviert und französische Küche genießen Sie in der Gourmetstube.