Traduction de «medina of oude » (Néerlandais → Allemand) :

Deze riad in het hart van de medina van Fes beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht op de medina of oude binnenstad.
Das Riad erwartet Sie im Herzen der Medina von Fes. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Panoramaaussicht auf die Medina oder die Altstadt.

Dit traditionele Marokkaanse huis ligt in de medina (het oude gedeelte) van de wijk Essaouira, dicht bij de historische wijk en op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Dieses traditionelle marokkanische Haus liegt in der Medina von Essaouira, in der Nähe der Altstadt und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

De kamers van het Riad Perle d'Eau hebben allemaal een zithoek, gratis WiFi en bieden uitzicht op de zee of de medina (het oude stadsgedeelte).
Mit Aussicht auf das Meer oder die Medina bieten alle Zimmer im Riad Perle d'Eau eine Sitzecke und kostenloses WLAN.

Riad Mahjouba bevindt zich in de oude medina, op 15 minuten rijden van het station. Er is een terras met een eet- en zithoek, uitzicht op de oude stad, en overal gratis WiFi.
Mit einer Terrasse mit einem Ess- und Sitzbereich, Blick auf die Altstadt und kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude erwartet Sie das Riad Mahjouba in der alten Medina, 15 Fahrminuten vom Bahnhof entfernt.

Medina Sidonia ligt in het historische stadshart en heeft behouden wat er over is van de oude stadsmuur, die nog dateert uit de 10e eeuw.
Im historischen Zentrum der Stadt gelegen, bewahrt diese Einrichtung die Überreste der alten Stadtmauer aus dem 10. Jahrhundert.

Riad La Perle De La Medina is een charmant pension in de oude medina van Fez, de eerste keizerlijke stad en de eerste hoofdstad van Marokko.
Das Riad La Perle De La Médina ist eine charmante Pension in der alten Medina von Fez, der ersten Königsstadt und ersten Hauptstadt von Marokko.

Dar Fes Medina ligt op 10 minuten lopen van de oude soeks en op 5 minuten rijden van het treinstation. De accommodatie beschikt over een eigen binnenplaats met een fontein, een terras met een zithoek en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von den alten Suqs entfernt, erwarten Sie im Dar Fes Medina ein privater Innenhof mit einem Brunnen, eine Terrasse mit Sitzecke und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Palais bevindt zich in Fes, naast het winkelcentrum Fez Borj, en heeft een buitenzwembad met een snackbar. Tevens biedt het een panoramisch uitzicht op de berg Jbel Zalagh en de oude medina.
Das Palais begrüßt Sie in Fès neben dem Einkaufszentrum Fez Borj mit einem Außenpool mit Snackbar und Panoramablick auf den Hügel Jbel Zallagh und die alte Medina.

Het Riad Khol ligt in het hart van de oude medina van Marrakech, op 10 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein. Het hotel biedt een panoramisch terras met uitzicht op de medina en het Atlasgebergte.
Im Herzen der alten Medina von Marrakesch, 10 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt, erwartet Sie das Riad Khol mit einer Panoramaterrasse mit Aussicht auf die Medina und das Atlasgebirge.

Equaty Point Marrakesch ligt in midden in de medina (oude stad), in de buurt van de souks (markten) en het Djemaa el Fna-plein.
Im Herzen der Altstadt befindet sich das Equity Point Marrakech in der Nähe des berühmten Platzes Djemaa el Fna.