Traduction de «medina en soeks » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op uw gemak de medina en soeks van Tunis verkennen. Het meer van Tunis bevindt zich op slechts 5 km afstand.
Der See von Tunis liegt nur 5 km vom Hotel Africa entfernt.

Dar Fes Medina ligt op 10 minuten lopen van de oude soeks en op 5 minuten rijden van het treinstation. De accommodatie beschikt over een eigen binnenplaats met een fontein, een terras met een zithoek en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von den alten Suqs entfernt, erwarten Sie im Dar Fes Medina ein privater Innenhof mit einem Brunnen, eine Terrasse mit Sitzecke und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op 300 meter van soek van de medina, op 400 meter van het Djemaa-el-Fna-plein en de medina van Marrakech.
Das Hotel liegt 300 m vom Souk der Medina sowie nur 400 m vom Platz Djemaa El Fna und der Medina von Marrakesch entfernt.

De riad bevindt zich op 250 meter van het plein Djemaa El Fna, op 400 meter van de medina van Marrakesh en op 400 meter van de soek van de medina.
Das Riad liegt 300 m vom Platz Djemaa el Fna, 300 m von der Medina von Marrakesch und ebenfalls 300 m von den Souks der Medina entfernt.

Riad Janat Salam ligt in het hart van de medina van Marrakech, op slechts 5 minuten lopen van de soek en het Djemaa el Fna-plein.
Das Riad Janat Salam liegt im Herzen der Medina von Marrakesch sowie nur 5 Gehminuten von den Souk-Märkten und dem Marktplatz Djemaa el Fna entfernt.

Het Riad bevindt zich op 200 meter van de soek (Arabische markt) van de medina, en op 300 meter van het Djemaa El Fna (centraal plein) en de medina van Marrakech.
Das Riad liegt 200 m vom Souk der Medina sowie 300 m vom zentralen Marktplatz Djemaa el Fna und der Altstadt Medina von Marrakesch entfernt.

Deze riad is voorzien van airconditioning en ligt in de medina van Marrakech, op 5 minuten lopen van de soeks en het Djemaa el Fna-plein.
Dieses klimatisierte Riad begrüßt Sie in der Medina von Marrakesch und nur 5 Gehminuten von den Souks sowie dem Platz Djemaa el Fna entfernt.

Het Cecil ligt op 100 meter van het Djemaa el Fna-plein, op 100 meter van de medina van Marrakesh en op 200 meter van de soek van de medina.
Das Hotel liegt 100 m vom Platz Djemaa el Fna, 100 m von der Medina von Marrakesch und 200 m vom Souk in der Medina entfernt.

Het bed breakfast Riad Douja ligt op 100 meter van het Djemaa El Fna-plein, op 200 meter van de medina van Marrakech en op 300 meter van soek van de Medina.
Das Bed Breakfast befindet sich 100 m vom Platz Djemaa El Fna, 200 m von der Medina von Marrakesch und 300 m von den Souk in der Medina entfernt.

De riad bevindt zich op 250 meter van het plein Djemaa El Fna, op 400 meter van de medina van Marrakech en op 400 meter van de soek van de medina.
Der Riad liegt 250 m vom Platz Djemaa el Fna, 400 m von der Medina von Marrakesch und nur 400 m von den Souks der Medina entfernt.