Vertaling van "medewerkers regelen graag uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Medewerkers regelen graag uitstapjes naar Råggejávrrerájgge, het diepste grottennetwerk van Noord-Europa.
Die Mitarbeiter organisieren gern einen Ausflug zum Råggejávrrerájgge für Sie, dem tiefsten Höhlensystem Nordeuropas.

De medewerkers regelen graag activiteiten zoals windsurfen, duiken, snorkelen, vissen en fietsen voor u.
Gern werden an der Unterkunft auch Aktivitäten wie Windsurfen, Tauchen, Schnorcheln, Angeln und Radfahren für Sie organisiert.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden, zoals het olifantenopvangcentrum Pinnawela Elephant Orphanage.
Am hoteleigenen Tourenschalter hilft man Ihnen gerne beim Organisieren von Ausflügen zu beliebten Attraktionen wie dem Elefantenwaisenhaus von Pinnawala.

De behulpzame medewerkers van Centre Point Chidlom helpen u graag met het regelen van uitstapjes of rondleidingen.
Gern sind Ihnen die Mitarbeiter im Centre Point Chidlom behilflich, wenn Sie Ausflüge arrangieren wollen.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei Ihrer Reiseplanung.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes en reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei der Reiseplanung.

De medewerkers bij de excursiebalie van de Clock Inn Colombo helpen u graag met het regelen van uitstapjes en reisdetails.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Clock Inn Colombo sind Ihnen gerne bei der Buchung von Besichtigungen und bei Ihren Reisevorbereitungen behilflich.

De medewerkers van het pension helpen graag bij het regelen van uitstapjes. Er zijn ook veel boetieks, markten en kunstgaleries te vinden in het centrum van het dorp, dat in 5 minuten rijden bereikbaar is.
Die Mitarbeiter der Pension sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen behilflich. Alternativ können Sie die vielen lokalen Boutiquen, Märkte und Kunstgalerien im 5 Autominuten entfernten Ortszentrum besuchen.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes en reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Reiseplanung behilflich.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag bij het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten behilflich.