Traduction de «mede » (Néerlandais → Allemand) :

Medes Park bevindt op slechts 200 meter van L'Estartit Beach en biedt appartementen met een eigen terras en een gemeenschappelijk zwembad en tuin.
Das Medes Park liegt nur 200 vom Strand von L'Estartit entfernt und bietet Ihnen Apartments mit einer eigenen Terrasse sowie einen Gemeinschaftspool und einen Garten.

Hotel Medes II kan diverse activiteiten organiseren, zoals duiken, fietstochten, golfen, zeilen en paardrijden.
Gerne organisiert Ihnen das Medes II Hotel eine breite Palette von Aktivitäten, darunter Tauchen, Radfahren, Golf, Segeln und Reiten.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Sa Gavina Medes Apartments, met 78 kamers met wasmachines/drogers en een ingericht balkon.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Sa Gavina Medes Apartments bietet 78 Gästezimmer, die über Waschmaschinen/Trockner und möblierte Balkone verfügen.

Zeereservaat Medes-eilanden bevindt zich op 20 km afstand en de luchthaven van Girona ligt op 50 minuten rijden van het Medes Golf Pals Costa Brava.
Nach 20 km erreichen Sie das Meeresschutzgebiet Illes Medes. Der Flughafen Girona liegt 50 Autominuten vom Medes Golf Pals Costa Brava entfernt.

Het Illes Medes bevindt zich op 2 km van natuurreservaat Aiguamolls del Baix Empordà en op 5 km van het Montgrí-gebergte.
Das Naturschutzgebiet Aiguamollsdel del Baix Empordà liegt 2 km und das Bergmassiv Montgrí 5 km vom Apartment entfernt.

Het Illes Medes ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand en is een appartement met 2 slaapkamers in Els Griells, op 8 minuten rijden van L'Estartit.
Das Illes Medes in Els Griells, ein Apartment mit 2 Schlafzimmern, erwartet Sie nur 1 Gehminute vom Strand und 8 Fahrminuten von L'Estartit entfernt.

Net voorbij de kust van L'Estartit kunt u de Medes-eilanden zien.
Die Medas-Inseln sind dem Ort L’Estartit unmittelbar vorgelagert und von der Küste aus gut sichtbar.

Alle kamers in Hotel Medes II hebben airconditioning, een eigen badkamer, een terras, een tv en een telefoon.
Alle klimatisierten Zimmer im Hotel Medes II verfügen über ein eigenes Bad, eine Terrasse, einen TV und ein Telefon.

Hotel Residence Les Medes ligt in Porquerolles, op 400 meter van het Courtade-strand.
Das Hotel Residence Les Medes liegt in Porquerolles, nur 400 m vom Strand Courtade entfernt, und bietet Ihnen einen Garten mit einer Sonnenterrasse, ein Gourmetrestaurant und eine Bar.

L'Estartit is een vissersdorp aan de Costa Brava. Het ligt tegenover de Medes-eilanden, die populair zijn bij duikers.
In L'Estartit wohnen Sie in einem kleinen Fischerhafen an der Costa Brava, direkt neben den bei Tauchern sehr beliebten Medas-Inseln.