Traduction de «maïscouscous en uit een ​​verscheidenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen uit maïscouscous en uit een ​​verscheidenheid aan kazen en sappen.
So können Sie zwischen Mais Couscous bis hin zu einer Vielzahl von Käse und Säften wählen.

Dit buffet bestaat uit onder meer uit een verscheidenheid vers fruit, broodjes en taart en verschillende warme en koude dranken.
Freuen Sie sich auf frisches Obst, Brot und Kuchen sowie auf eine Auswahl an warmen und kalten Getränken.

In het restaurant van het hotel, La Curva, kunnen de gasten kiezen uit een verscheidenheid aan Italiaanse specialiteiten, waaronder pizza's uit de houtoven en gerechten gegrild op houtskool.
Im hoteleigenen Restaurant La Curva genießen Sie eine Vielzahl an italienischen Spezialitäten, darunter auch Pizzen aus dem Holzofen und Gerichte vom Holzkohlegrill.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan gerechten uit de Zwitserse, Japanse, Italiaanse en Franse keuken.
Sie können aus einer breiten Palette an Speisen einschließlich Schweizer, japanischer, italienischer und französischer Gerichte wählen.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan gerechten, allemaal uit de lokale keuken.
Sie können aus einer Vielzahl von Gerichten der regionalen Küche wählen.

In de bar van het hotel kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan drankjes en snacks.
Genießen Sie auch eine Vielzahl von Getränken und Snacks in der Bar.

De Grand Hotel Esplanade Spa Fitnesslounge bestaat uit een verscheidenheid aan sauna's en een moderne fitnessruimte.
Das Spa Fitnesslounge Esplanade des Grand Hotel erwartet Sie mit einer Auswahl an Saunen und einem modernen Fitnessraum.

Bij Hotel Nikko Osaka kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals het Japans restaurant Benkay, een Chinees restaurant en een restaurant met Frans gastronomisch eten en een prachtig uitzicht op de skyline van Osaka vanaf de 31ste verdieping.
Im Hotel Nikko Osaka erwarten Sie eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, wie das japanische Restaurant Benkay, chinesische Küche und gehobene französische Küche mit einer schönen Aussicht auf die Skyline von Osaka in der Lounge auf der 31.

Het ontbijt bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, brood en vleeswaren en een selectie warme en koude dranken.
Es umfasst eine Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie heiße und kalte Getränke.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Im großen Frühstücksraum der Orangerie wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, frischem Obst, geräuchertem Lachs und Joghurt serviert.