Traduction de «mayana hotel biedt een modern frans geïnspireerde » (Néerlandais → Allemand) :

Mayana Hotel biedt een modern Frans geïnspireerde inrichting en ligt in het centrum van de stad Danang. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning op slechts een minuut lopen van de markt Han.
In zentraler Lage in Danang begrüßt Sie das Mayana Hotel. Es bietet ein modernes, französisch inspiriertes Dekor und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Zum Han-Markt gehen Sie zu Fuß nur 1 Minute.

Het geheel rookvrije Kyoto Heian Hotel ligt aan de overkant van het park rondom het keizerlijke paleis. Het biedt een prachtige Japanse tuin uit de Edoperiode en Japans en Frans geïnspireerde restaurants.
Das Kyoto Heian Hotel ist eine Nichtraucher-Unterkunft und befindet sich auf der anderen Straßenseite vom Gelände des Kaiserpalasts Kyōto und bietet einen schönen japanischen Garten, der während der Edo-Zeit angelegt wurde. Ein japanisches und ein französisches Restaurant sind ebenfalls vorhanden.

Dit moderne hotel biedt parkeergelegenheid op het eigen terrein, een 24 uursreceptie en een Frans restaurant.
Das moderne Hotel bietet Parkplätze, eine 24-Stunden-Rezeption und ein französisches Restaurant.

Het moderne hotel beschikt over een Frans café en biedt kamers met een flatscreen-tv.
In dem modernen Hotel erwarten Sie ein französisches Café sowie Zimmer mit Flachbild-TV.

Het Grange Langham Court Hotel biedt moderne kamers met luxe marmeren badkamers en een stijlvol Frans restaurant.
Moderne Zimmer mit luxuriösem Marmorbad und ein stilvolles französisches Restaurant erwarten Sie im Grange Langham Court Hotel.

Het Hawaii Bali Hotel biedt een buitenzwembad en moderne kamers met unieke interieurs geïnspireerd op de kokospalm.
Das Hawaii Bali Hotel verfügt über einen Außenpool und moderne Zimmer, welche ein unkonventionelles Dekor mit einer Kokospalme als Leitmotiv bieten.

Hotel Narvil Conference Spa heeft een modern interieur dat is geïnspireerd op het water en het bos, en biedt uitgebreide spa- en sportfaciliteiten, evenals een conferentiecentrum.
Das Hotel Narvil Conference Spa bietet ein modernes, durch Wasser und Wald inspiriertes Interieur sowie Unterkünfte mit umfangreichen Wellness- und Sporteinrichtungen.

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Dieses von der japanischen Pop-Kultur inspirierte Hotel bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte, die mit modernsten Annehmlichkeiten, wie einer iPod-Dockingstation, ausgestattet sind. Sie wohnen im Herzen von Japantown, unweit vieler beliebter Sehenswürdigkeiten.

Dit rookvrije hotel in de Baltische badplaats Zelenogradsk ligt op slechts 30 meter van het strand en biedt moderne spafaciliteiten, een tuin met terras, en ruime kamers met een Frans balkon.
In nur 30 m Entfernung vom Strand bietet Ihnen das Hotel im Ostseebad Selenogradsk moderne Wellnesseinrichtungen, eine Sommerterrasse sowie geräumige Zimmer mit französischem Balkon.