Vertaling van "maya-ruïnes van uxmal en chichén-itza " (Nederlands → Duits) :

Het is 70 km naar de Maya-ruïnes van Uxmal en Chichén-Itza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, is bereikbaar in 1,5 uur rijden.
Die Maya-Ruinen von Uxmal sind 70 km entfernt, während das UNESCO-Weltkulturerbe Chichén Itzá eine 1,5-stündige Autofahrt entfernt ist.

Het personeel kan u helpen met het boeken van excursies naar de Maya-ruïnes van Cobá en Chichen-Itzá, of om te gaan zwemmen met de dolfijnen in Xcaret en Xel Ha.
Gern unterstützen Sie die Mitarbeiter bei der Buchung von Ausflügen zu den Maya-Ruinen von Cobá sowie Chichen-Itzá und zum Schwimmen mit Delfinen bei Xcaret sowie Xel Ha.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op de ligstoelen of in de hangmatten bij het zwembad of gaan snorkelen. Breng ook een bezoek aan de nabijgelegen Maya-ruïnes, waaronder Tulum en Chichen Itza.
Entspannen Sie sich in den Sonnenliegen und den Hängematten am Pool, gehen Sie schnorcheln oder erkunden Sie einige der nahen Mayaruinen wie Tulum und Chichen Itza.

Tevens is het mogelijk een uitstapje naar de Maya-ruïnes van Tulum en Chichen-Itza te boeken.
Auch einen Besuch der Maya-Ruinen von Tulum und Chichen-Itza können Sie hier organisieren.

U rijdt in ongeveer een uur naar de Maya-steden Uxmal en Chichen Itza.
Zu den Mayastätten Uxmal und Chichen Itzá gelangen Sie von der Hacienda nach etwa einer 1-stündigen Fahrt.

De oude ruïnes van Tulum en Chichen Itza zijn ook vlakbij.
Die antiken Ruinen von Tulum und Chichen Itza befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De Maya-ruïnes in Uxmal liggen op 1 uur en 15 minuten rijden van het hotel, de luchthaven van Mérida bereikt u in 15 minuten met de auto.
Die Maya-Ruinen von Uxmal erreichen Sie nach 75 Fahrminuten und den Flughafen Mérida nach etwa 15 Fahrminuten.

Villa Arqueologica Chichen Itza bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de prachtige Maya-ruïnes van Chichen Itza.
Das Villa Arqueologica Chichen Itza liegt nur wenige Schritte von den beeindruckenden Maya Ruinen von Chichen Itza entfernt.

De bungalows van Chichen Itza Lodge zijn gebouwd in de traditionele Maya-stijl met glas in lood en houtsnijwerk.
Die im traditionellen Maya Stil erbauten Bungalows der Chichen Itza Lodge bestechen durch Glasmalereien und Holzschnitzarbeiten.

Dit milieuvriendelijke resort ligt in de Maya-stad Chichen Itza, op slechts 300 meter ten zuidoosten van de zuidelijke ingang.
Dieses umweltfreundliche Resort befindet sich in der Maya-Stadt Chichen Itza, nur 300 m vom südöstlichen Eingang der Stätte entfernt.