Traduction de «maximaal 500 personen en betaalde » (Néerlandais → Allemand) :

Auditorium met 300 zitplaatsen, expositieruimte van 1.200 m² en 7 vergaderruimten met WiFi, capaciteit voor maximaal 500 personen en betaalde openbare parkeergarage. Dit is een ideale locatie voor recepties, vergaderingen en conferenties.
Auditorium mit 300 Plätzen, 12.917 m² große Ausstellungshalle und 7 Tagungsräume mit WIFI, Kapazitäten für bis zu 500 Personen und kostenpflichtiges öffentliches Parkhaus. Dies ist der ideale Ort für Ihre Empfänge, Meetings und Konferenzen.

Het Novotel Belfort Centre Atria beschikt over een congrescentrum met 10 vergaderzalen die naar wens ingericht kunnen worden, een ruimte die plaats biedt aan maximaal 385 personen, een tentoonstellingsruimte van 785 m² en een feestzaal voor maximaal 500 personen.
Das Novotel Belfort Centre Atria bietet ein Kongresszentrum mit 10 flexiblen Tagungsräumen, einen Raum mit Platz für bis zu 385 Personen, eine 785 m² große Ausstellungsfläche und einen Bankettsaal für bis zu 500 Personen.

Er zijn 10 volledig uitgeruste vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 500 personen.
Zur Verfügung stehen 10 vollständig ausgestattete Tagungsräume für bis zu 500 Gäste.

The Menzies Hotel in Sydney biedt vele voorzieningen, waaronder een verwarmd binnenzwembad, sauna, spa en fitnessruimte, kamers met diverse indelingen en een uitgebreide evenementruimte voor maximaal 500 personen.
Das Menzies Hotel in Sydney bietet seinen Gästen umfangreiche Einrichtungen, z. B. ein beheiztes Schwimmbad, Sauna, Spa und Fitnessstudio, vielseitige Unterkunftsoptionen und große Veranstaltungsräume für bis zu 500 Gäste.

Het resort biedt daarnaast voorzieningen voor (zakelijke) banketten en evenementen voor maximaal 500 personen.
Es richtet zudem Bankette und Veranstaltungen für bis zu 500 Personen aus und ist somit auch ideal für Geschäftsreisende.

800 m² aan vergaderruimten (totale oppervlakte van 583 m² voor maximaal 500 personen), 7 volledig aanpasbare vergaderzalen met daglicht, gratis parkeergarage met 250 parkeerplaatsen.
800 m² Tagungsflächen (Gesamtfläche: 583 m² für 500 Personen), 7 komplett variable Tagungsräume mit Tageslicht, kostenlose Tiefgarage mit 250 Stellplätzen.

Met het comfort van Sofitel MyBed, de luxueuze Franse badkamervoorzieningen, gratis WiFi, twee uitstekende restaurants, twee chique bars, een zwembad dat het hele jaar geopend is en vergaderfaciliteiten voor maximaal 500 personen. Het Sofitel Plaza Hanoi is altijd een van de beste luxehotels van Hanoi geweest.
Es bietet den Komfort des " Sofitel MyBed" , luxuriöse französische Annehmlichkeit im Badezimmer, kostenloses WIFI, zwei edle Restaurants, zwei schicke Bars, einen überdachten Swimmingpool und Konferenzräume für bis zu 500 Personen - das Sofitel Plaza Hanoi zählt seit eh und je zu den beliebtesten Luxushotels in Hanoi.

Het hotel beschikt over 156 kamers en conferentieruimten voor maximaal 500 personen. Daarnaast is er een zwembad, fitnesscentrum en spa.
156 Zimmer und Konferenzmöglichkeiten für 500 Personen.

De warme en vriendelijke bar is 24 uur per dag geopend. De Familie kamers met slaapbanken bieden plek aan maximaal 4 personen. In de omgeving vindt u betaalde openbare parkeergelegenheid.
Eine einladende Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist, Familienzimmer mit Schlafsofas für bis zu 4 Personen, kostenpflichtiger öffentlicher Parkplatz in der Nähe.

Eén verdieping is volledig bestemd voor vergaderingen voor maximaal 300 personen met 500 m² aan modulaire ruimtes met veel natuurlijke lichtinval.
Für Tagungen mit bis zu 300 Personen steht eine ganze Etage zur Verfügung: Hier erwarten Sie 500 m² Tagungsfläche mit Tageslicht.