Traduction de «maui seaside hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Maui Seaside Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, waarmee u zich binnenshuis kunt vermaken.
Die Zimmer im Maui Seaside Hotel bieten einen Flachbild-Kabel-TV für gute Unterhaltung.

Dit Seaside Hotel aan het strand beschikt over een binnenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Ein Innenpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im Hotel Seaside direkt am Strand.

De kamers en-suites van het Maui Coast Hotel hebben een balkon of terras met uitzicht op de bergen of de tuin en zijn voorzien van linnengoed in subtiele kleuren en Hawaïaanse kunstwerken.
Alle Zimmer und Suiten im Maui Coast Hotel bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Berg- oder Gartenblick, Bettwäsche in dezenten Farben und hawaiianische Kunstwerke.

Alle kamers van het Maui Beach Hotel zijn voorzien van airconditioning en een kabeltelevisie.
Im Maui Beach Hotel wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV.

Miyajima Seaside Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de veerhaven van Miyajima met zijn gratis pendeldienst en biedt een prachtig uitzicht op de oceaan.
Das Miyajima Seaside Hotel liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Fährhafen Miyajima mit dem kostenlosen Hotelshuttle entfernt und bietet schönen Meerblick.

Het Cha-am Seaside Hotel ligt tegenover het strand van Cha-am en beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi.
Mit komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Cha-am Seaside Hotel gegenüber dem Strand von Cha-am.

Het Azumaya Seaside Hotel heeft thermale baden binnen en buiten en biedt een gratis pendeldienst naar treinstation Kada, dat op 5 minuten rijafstand ligt.
Das Azumaya Seaside Hotel empfängt Sie mit Innen- und Außen-Thermalpools und bietet einen kostenfreien Abhol-Shuttleservice vom Bahnhof Kada, der eine 5-minütige Fahrt entfernt ist.

Er zijn restaurants op minder dan 500 meter lopen van het Cha-am Seaside Hotel.
Lokale Restaurants laden nur 500 m vom Cha-am Seaside Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Het Thalatta Seaside Hotel heeft een kapsalon en een goed uitgeruste fitnessruimte, die de hele dag door geopend is.
Der gut ausgestattete Fitnessraum ist den ganzen Tag über geöffnet und ein Frisörsalon ist im Hotel Thalatta Seaside ebenfalls vorhanden.

Natia Seaside Hotel, dat op 5 minuten lopen van het centrum van Candidasa ligt, heeft een zwembad met een indrukwekkend uitzicht op de oceaan, gratis WiFi en 2 restaurants.
Das Natia Seaside Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Candidasa entfernt und bietet Ihnen einen Pool mit einem atemberaubenden Meerblick, kostenfreies WLAN und 2 Restaurants.