Traduction de «materialen en handbeschilderde muren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Monte Calvi zijn ingericht met kostbare decoratieve materialen en handbeschilderde muren.
Die Unterkünfte im Monte Calvi erwarten Sie mit wertvollen, dekorativen Materialien und handbemalten Wänden.

Sommige kamers hebben handbeschilderde muren en plafonds.
Einige Zimmer verfügen über handbemalte Wände und Decken.

De muren van de ontbijtkamer zijn verfraaid met authentieke en handbeschilderde azulejo-tegels.
Die Wände des Frühstücksraums sind mit traditionellen handbemalten " Azulejo" -Kacheln verziert.

Het Casa San Rosendo is voorzien van originele gewelven, handbeschilderd tegels, stenen muren en plafonds met houten balken.
Die Casa San Rosendo bietet ursprüngliche Torbögen, handbemalte Fliesen, Steinwände und Holzbalkendecken.

Alle lichte appartementen zijn ingericht met natuurlijke materialen, een warme parketvloer, hedendaagse kunstwerken aan de muren en kamerhoge ramen.
In den mit natürlichen Materialien gestalteten Apartments erwarten Sie viel Licht, angenehme Parkettböden, moderne Kunstwerke an den Wänden und deckenhohe Fenster.

Het Riad à la Belle Etoile is gerestaureerd met traditionele materialen en heeft 6 uniek ingerichte kamers, een mooie open patio met een cederhouten deur en plafonds en muren met pleisterwerk.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre und lassen Sie sich von einem herrlichen Blick auf das Meer und die Medina von Salé begeistern. Das mit traditionellen Baumaterialien renovierte Riad A la Belle Etoile erwartet Sie mit 6 individuell eingerichteten Zimmern.

De kamers zijn ingericht met natuurlijke materialen en hebben stenen muren.
Die Zimmer sind mit Naturmaterialien und Steinwänden gestaltet.

Er zijn natuurlijke materialen als houten plafonds en stenen muren aanwezig, en de inrichting is geïnspireerd op muziek.
Dazu gehören natürliche Materialien wie Holzdecken und Steinmauern. Das Dekor steht im Zeichen der Musik.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte meubels in de stijl van Luis Phillip met gebloemde stof, muren in patina lichte kleuren en zijden materialen.
Handgemachte Möbel von Luis Phillip mit Blumenstoffen, helle patinierte Wände und Seidenbettwäsche verleihen den Zimmern Finesse und Luxus.

Alle lichte kamers van Celestino hebben marmeren vloeren en witte muren en zijn ingericht met lichtgekleurde materialen.
Die hellen Zimmer des Celestino sind mit Marmorböden, weißen Wänden und hellen Materialien eingerichtet.