Vertaling van "mate van comfort en moderne standaard " (Nederlands → Duits) :

De stijl van het hotel heeft veel weg van een traditioneel Engelse koetsiersherberg. Toch is het op subtiele wijze verfijnd en biedt het de mate van comfort en moderne standaard die de hedendaagse bezoeker zo graag ziet.
Das Hotel hat viel vom Stil eines Kutschen-Inn, das mit einem traditionellen englischen Stadtzentrums assoziiert wird, wurde jedoch aufmerksam und subtil verfeinert, um den Komfort und den modernen Standard der heutigen anspruchsvollen Gäste zu bieten.

Dit moderne hotel hanteert de hoogste standaard als het gaat om netheid en comfort, en biedt uitstekende service.
Freuen Sie sich in diesem modernen Hotel auf einen hohen Standard an Sauberkeit und Komfort sowie einen exzellenten Service.

U heeft de keuze uit standaard, comfort en superior kamers in het Osterkrug Hotel. Ze hebben allemaal een comfortabele en moderne stijl en tegen betaling kunt u ook gebruikmaken van draadloos internet.
Im Hotel Osterkrug wählen Sie zwischen Zimmern der Kategorien Standard, Komfort und Superior, die Sie alle mit einer modernen und komfortablen Einrichtung empfangen.

Er zijn standaard-, comfort en superior kamers, die allemaal modern, gezellig, rustig en comfortabel zijn ingericht.
Sie haben die Wahl zwischen den Zimmerkategorien Standard, Komfort und Superior.