Traduction de «masía de can felip hebben een landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Masía de Can Felip hebben een landelijke inrichting met houten balkenplafonds en tegelvloeren.
Jedes der Zimmer im Masía de Can Felip ist im Landhausstil gehalten und bietet Holzbalkendecken und Fliesenböden.

U kunt ontspannen in de lounge van het Masía de Can Felip, die uitgerust is met een open haard.
Die hoteleigene Lounge mit Kamin des Can Felip lädt zum Entspannen ein.

Het La Masía de Can Felip is gevestigd in een charmant 19e-eeuws Catalaans herenhuis, dat op een landgoed ligt. Het biedt kamers met uitzicht op het Montseny-park en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im La Masia de Can Felip auf Zimmer mit Blick auf den Park Montseny und kostenfreies WLAN. Sie wohnen hier in einem charmanten katalanischen Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines Landsitzes.

De ruime kamers van La Masia de Tamariu hebben een landelijke stijl, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer des La Masia de Tamariu sind im ländlichen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Masia Can Sala heeft een landelijke ligging, net buiten Montornès del Vallès, op 30 minuten rijden van het centrum van Barcelona.
Das Masia Can Sala begrüßt Sie auf dem Land, vor den Toren von Montornès del Vallès, 30 Autominuten vom Zentrum Barcelonas entfernt.

Masia Can Sala beschikt over landelijk ingerichte kamers met terracotta vloeren en donker houten meubels.
Die Unterkunft bietet Zimmer im Landhausstil mit Terrakottaböden und dunklen Holzmöbeln.

De slaapkamers van Finca Can Vich zijn ingericht in landelijke stijl, zijn voorzien van een kingsize bed en hebben een eigen badkamer met een bad of een douche.
Alle Zimmer der Finca Can Vich sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über ein Kingsize-Bett und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers van Hotel Can Cuch hebben een moderne, landelijke stijl met een parketvloer en stenen muren.
Die Zimmer im Hotel Can Cuch sind im modernen Landhausstil mit Parkettböden und freiligenden Steinwänden ausgestattet.