Vertaling van "masseria heeft zelfs een bibliotheek met meer " (Nederlands → Duits) :

De Masseria heeft zelfs een bibliotheek met meer dan 1.500 boeken en een gratis internetpunt. Gratis ligstoelen en parasols zijn beschikbaar op een nabijgelegen strand.
Nutzen Sie auch den kostenlosen Internetpoint. Kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen an einem nahe gelegenen Strand zur Verfügung.

Het huis zelf heeft een kleine bibliotheek met banken, waar u kunt genieten van gratis dagbladen.
Das Haus selbst bietet eine kleine Bibliothek mit Sofas, in der Sie mit einer der kostenlosen Tageszeitungen entspannen.

Het Makkah Hotel Grand Coral heeft zelfs een eigen reisbureau, met meer informatie over de bezienswaardigheden in de stad.
Im Reisebüro im Makkah Grand Coral Hotel Apartment erhalten Sie weitere Informationen über die Attraktionen der Stadt.

In The Olive Tree worden een dagelijks ontbijtbuffet en internationale gerechten geserveerd. Voor heerlijke Kantonese specialiteiten kunt u terecht in het Man Fu Yuan Restaurant. Het InterContinental Singapore heeft zelfs nog meer goede eetgelegenheden.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen im InterContinental gehören unter anderem das Olive Tree, in dem Sie ein tägliches Frühstücksbuffet sowie internationale Gerichte genießen und das Restaurant Man Fu Yuan, wo Sie köstliche kantonesische Spezialitäten erhalten.

Het heeft een gemeenschappelijke woonkamer waar u kunt ontspannen, en er is een dvd-bibliotheek met meer dan 300 films.
Es verfügt über einen Gemeinschaftsraum, in dem Sie entspannen und aus über 300 Filmen in der DVD-Bibliothek wählen können.

De accommodatie heeft een grote film-bibliotheek met meer dan 280 dvd's.
In der Unterkunft erwartet Sie eine große Sammlung an Filmen auf über 280 DVDs.

Het Idéal Séjour heeft een lounge en een grote bibliotheek met meer dan 1000 boeken. Het hotel beschikt ook over een eigen parkeerterrein.
Das Idéal Séjour verfügt über eine Lounge, eine große Bibliothek mit mehr als 1000 Büchern und einen kostenfreien Privatparkplatz.

De accommodatie heeft ook een bibliotheek met 1500 boeken en een kunstgalerie met meer dan 200 schilderijen.
Stöbern Sie in den 1500 Büchern der Bibliothek im SH Masia de Lacy und besuchen Sie die Kunstgalerie mit ihren über 200 Gemälden.

The Lodge Bar Restaurant biedt een spectaculair uitzicht over het meer. U kunt er uitstekend dineren in een ontspannen sfeer, het heeft zelfs een AA Rosette gewonnen voor de kwaliteit van de keuken.
Das Lodge Bar Restaurant mit spektakulärem Blick auf den See serviert ausgezeichnete Speisen in entspannter Atmosphäre und wurde für die Qualität seiner Küche mit einer AA-Rosette ausgezeichnet.

De spa is ingericht met tegels die de eigenaar zelf gemaakt heeft. U vindt er onder meer een sauna, een zonnebank, een stoombad en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich ist mit Fliesen dekoriert, die von der Hotelbesitzerin angefertigt wurden. Hier erwarten Sie eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.