Traduction de «massages of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een traditionele massage of genieten van een kopje thee, terwijl u ontspant bij het terras.
Lassen Sie sich bei einer traditionellen Massage verwöhnen oder genießen Sie eine Tasse Tee auf der Terrasse im Freien.

U kunt genieten van een ontspannende massage of genieten in de warme openbare baden.
Sie können bei einer wohltuenden Massage oder in den heißen öffentlichen Bädern entspannen.

U kunt ontspannen in de hamam-spa, een Turks badhuis met massages en genieten van andere spabehandelingen.
Gern können Sie sich im Hamam-Spa entspannen, einem Badehaus im türkischen Stil mit Massageservice und anderen Wellnessanwendungen.

Op het dakterras kunt u ontspannen met een massage en genieten van een prachtig uitzicht op de stad.
Auf der Dachterrasse können Sie sich bei einer Massage entspannen oder die herrliche Aussicht auf die Stadt genießen.

Het is ook mogelijk hier van een traditionele Thaise massage te genieten.
Für Entspannung sorgt eine traditionelle Thai-Massage.

U kunt de omgeving verkennen op een huurfiets. Na deze lange dag kunt u ontspannen tijdens een massage of genieten van een moment van rust in de bibliotheek.
Erkunden Sie die Umgebung auf einem Leihfahrrad, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Bibliothek.

Gasten kunnen kiezen voor een ontspannende massage of genieten van karaoke.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder genießen und Sie Karaoke.

Gasten kunnen ontspannen met een traditioneel Thaise massage of genieten van watersportactiviteiten aan het strand zoals bananenbootvaren en kajakken.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thaimassage oder vergnügen Sie sich bei Wassersportaktivitäten wie Bananaboot- oder Kajakfahren am Strand.

Gasten kunnen zich laten verwennen tijdens een rustgevende massage of genieten van de sauna, sporten in het fitnesscentrum of zich vermaken in het binnenzwembad.
Lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna, trainieren Sie im Fitnesscenter oder planschen Sie im Innenpool.

Voorts biedt het hotel een fitnesscentrum waar u uw conditie op peil kunt houden om vervolgens van een ontspannende massage te genieten in de sauna.
Genießen Sie bei entspannenden Massagen oder in der Sauna im Wellnessbereich nach Ihrer Trainingseinheit im Fitnesscenter.