Vertaling van "massages in hotel " (Nederlands → Duits) :

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten beschikbaar, waaronder reflexologiebehandelingen en een scala aan massagebehandelingen, zoals deep tissue, hete stenen, Zweedse en Thaise massages.Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
Mehrere Spa-Services wie Fußreflexzonenmassagen und eine Reihe anderer Massagen wie Tiefengewebemassagen, Massagen mit heißen Steinen sowie schwedische und thailändische Massagen stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Businesscenter mit Fax- und Kopierservices.

U kunt hier ontspannen en genieten van diverse schoonheidsbehandelingen en massages. Het hotel beschikt daarnaast over een stoombad en een solarium.
Entspannen Sie sich bei verschiedenen Schönheitsanwendungen und Massagen.

Gasten kunnen genieten van professionele massages bij Hotel Alpenglück.
Lassen Sie sich im Hotel Alpenglück mit professionellen Massagen verwöhnen.

U kunt genieten van een massage in Hotel Nippon of fietsen huren om Istanbul te verkennen.
Gönnen Sie sich im Hotel Nippon eine Massage oder mieten Sie sich ein Fahrrad, um Istanbul zu erkunden.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

In de spa worden tevens massages aangeboden. Hotel Kasbah biedt tal van diensten aan, waaronder begeleide rondleidingen, autoverhuur en excursies in auto's met vierwielaandrijving.
Das Hotel Kasbah bietet außerdem eine Reihe von Dienstleistungen, wie beispielsweise Führungen, Mietwagen und Ausflüge mit Fahrzeugen mit Allradantrieb.

U kunt ontspannen in de sauna, een duik nemen in het binnenzwembad of genieten van een massage in Hotel Club Royal Park.
Entspannen Sie in der Sauna, schwimmen Sie im Innenpool oder lassen Sie sich mit einer Massage im Hotel Club Royal Park verwöhnen.

U kunt ook ontspannen met rustgevende massages in Hotel Pavilion.
Entspannen Sie sich im Hotel Pavilion auch bei einer wohltuenden Massage.

U kunt ook een goed boek lezen en een massage reserveren. Hotel La Barme ligt in een klein dorp, op 2 km van Cogne en op ongeveer 40 minuten rijden van Aosta.
Das Hotel La Barme ist in einem kleinen Dorf gelegen, 2 km von Cogne, rund 40 Autominuten von Aosta.

Er worden ook tal van massages gegeven. Hotel Staribacher ligt op ongeveer 40 km ten zuiden van Graz en op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven Graz.
Das Hotel Staribacher befindet sich etwa 40 km südlich von Graz, während Sie den Flughafen Graz in 20 Fahrminuten erreichen.