Vertaling van "massages het zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het in juni 2012 geopende Maximus Resort biedt een waterpark en saunaruimte in het Infinit Maximus Wellness- en Spacentrum, met onder andere massages, een zwembad, een hot tub, een stoombad, een Kneipp-bad en een koel dompelbad in de buitenlucht.
Das im Juni 2012 eröffnete Maximus Resort begeistert mit dem Infinit Maximus Wellness and Spa Centre mit einer Wasser- und Saunawelt inklusive Massagen, einem Pool, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einem Kneipp-Bad und einem Außenpool zur Abkühlung (Nutzung aller Leistungen gegen Aufpreis).

Daarnaast kunt u er gebruik maken van een breed scala aan massages. Het zwembad is gratis toegankelijk en tot de overige faciliteiten van het hotel behoren onder andere een 24-uursreceptie en automatisch in- en uitchecken.
Den Pool nutzen Sie kostenlos. Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein Express Check-in- und Check-out.

Het biedt massages, een zwembad en een grote tuin.
Freuen Sie sich auf einen Massageservice, einen Pool und einen großen Garten.

U kunt ontspannen met een duik in het zwembad of op verzoek genieten van een massage in uw kamer of bij het zwembad.
Nehmen Sie ein entspannendes Bad im Pool oder genießen Sie eine der auf Anfrage angebotenen Massagen auf Ihrem Zimmer oder am Pool.

Het biedt een zwembad voor volwassenen met een verzonken bar, en massages bij het zwembad. U vindt er ook de pizzeria Salato.
Es besticht durch einen für Erwachsene bestimmten Pool mit integrierter Poolbar. Freuen Sie sich auch auf die Pizzeria Salato und Massagen am Pool.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Er is een zwembad (6x12 meter) aan de voorzijde van de boerderij. Het zwembad is volledig toegerust met tegenstromingen en hydro-massage.
Ein Pool (6 m x 12 m) mit einer Gegenstromanlage und Hydromassage steht vor dem Bauernhaus zur Verfügung.

Pension Sonnenhof ligt op 5 minuten lopen van het zwembad Alpin. Gasten van het pension krijgen korting op de toegang tot het zwembad en op massages.
Vom Sonnenhof Pension gehen Sie 5 Minuten zum Alpinpool, wo Sie Ermäßigungen auf den Pool und Massagen erhalten.

Het Gründler's Wellness- Sporthotel beschikt over een ruim zwembad en een spa met verschillende sauna's, stoombaden, een panoramische ontspanningsruimte, een overdekt zwembad, een massage, beauty en fitness kamers en nog veel meer.
In Gründler’s Wellness- Sporthotel finden Sie einen großzügigen Bade- und Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern, einer Panorama-Ruheoase, einem Hallenbad, Massage-, Beauty- und Fitnessräumen und vielem mehr.

Het zwembad wordt omgeven door palmbomen en hangmatten. Er worden ook massages gegeven bij het zwembad.
Der Pool ist von Palmen umgeben.