Vertaling van "massages en wellness-baden " (Nederlands → Duits) :

Schoonheidsbehandelingen, massages en wellness-baden worden hier aangeboden.
Kosmetikbehandlungen, Massagen und Schönheits- und Gesundheitsbäder werden angeboten.

Het hotel biedt een scala aan recreatieve en wellness-faciliteiten: een sauna, een massage- en ontspanningsruimte, baden in chocolade, appels, rozenblaadjes, evenals speciale verjongende bierbaden in een eikenhouten vat.
Das Hotel bietet Ihnen auch verschiedene Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, eine Sauna, einen Massage- und Ruhebereich, Bäder in Schokolade, Äpfeln und Rosenblättern sowie spezielle Verjüngungs-Bierbäder in Eichenfässern.

Een breed scala aan schoonheids- en massagebehandelingen, inclusief Ayurveda en wellness-baden, is beschikbaar.
Eine breite Palette an Schönheitsbehandlungen und Massagen, darunter Ayurveda und Wellnessbäder, werden ebenfalls angeboten.

Voor ontspanning en rust kunt u massages en wellness-therapieën reserveren bij Leng Hong Thai-Chinese Traditional Massage.
Im traditionell thailändisch-chinesischen Massagesalon Leng Hong entspannen Sie bei einer Massage und verschiedenen Wellnessanwendungen.

De luxe spa biedt diverse faciliteiten, zoals sauna's, een solarium, massages en Turkse baden.
Zum großen Spa gehören verschiedene Annehmlichkeiten wie Saunen, ein Solarium, Massagen und Türkische Bäder.

Het hotel ligt aan zijn eigen strand en beschikt over een centrum voor thalassotherapie met behandelingen, massages en thermische baden.
Das Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Strand sowie einem Thalassotherapiecenter mit Heilanwendungen, Massagen und Thermalbädern.

Gasten van het Gesundheitshotel kunnen genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en baden met floatingtherapie.
Ein Massage-Service, Kosmetikanwendungen und Schwebebäder laden im Gesundheitshotel zum Entspannen ein.

U kunt er genieten van tal van massages en ontspannende baden.
Eine Reihe von Massagen und Entspannungsbäder werden hier angeboten.

Er is een spa met een gratis sauna en andere diensten, zoals massages en Turkse baden die op verzoek beschikbaar zijn.
Der Wellnessbereich verfügt über eine kostenfreie Sauna und andere Dienstleistungen, die Ihnen auf Anfrage zur Verfügung stehen, wie zum Beispiel ein Massageangebot und ein Türkisches Bad.

Spadiensten omvatten hot stone-massages en minerale baden.
Zu den Wellnessangeboten zählen Warmsteinmassagen und Mineralbäder.