Vertaling van "massages en verwennende " (Nederlands → Duits) :

De luxe Spa Village biedt ontspannende massages en verwennende gezichtsbehandelingen.
Erholen Sie sich im luxuriösen Spa Village bei entspannenden Massagen und verwöhnenden Gesichtsbehandlungen.

U kunt ontspannen met een verwennende massage of een manicure in de schoonheidssalon.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Massage verwöhnen oder buchen Sie eine Maniküre im Schönheitssalon.

In het restaurant nabij het strand worden Thaise gerechten geserveerd en verwennende massages kunnen ook worden geregeld.
Im Restaurant in Strandnähe genießen Sie thailändische Gerichte und es können wohltuende Massagen für Sie arrangiert werden.

U kunt een verwennende massage reserveren, of gaan trainen in het fitnesscentrum.
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Himaphan Boutique Resort heeft een 24-uursreceptie, een tuin en er kan voor u ook een verwennende massage geregeld worden.
Das Himaphan Boutique Resort verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und einen Garten.

In de spa en het wellnesscentrum is het genieten van een verwennende massage.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa- und Wellnesscenter.

De medewerkers kunnen een boodschappenbezorgservice en verwennende massages in de villa voor u regelen.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne die Lieferung von Lebensmitteln und wohltuende Massagen in der Privatsphäre Ihrer eigenen Villa.

Gasten kunnen zich ontspannen op de ligstoelen bij het bed, of genieten van verwennende massages.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen neben dem Bett oder gönnen Sie sich eine verwöhnende Massage.

Wandelingen, dagtrips of een verwennende massage op de kamer kunnen op verzoek worden geregeld.
Auf Anfrage lassen sich Wanderungen, Tagesausflüge oder Verwöhnmassagen im Zimmer für Sie einrichten.

Verwennende massages en snorkel-uitjes kunnen geregeld worden bij de accommodatie.
Verwöhnende Massagen und Schnorchelausflüge werden vor Ort gern für Sie organisiert.