Vertaling van "massages en uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Er kunnen ook massages en uitstapjes naar andere eilanden geregeld worden.
Massagen und Inselhopping-Trips können ebenfalls organisiert werden.

U kunt hier genieten van een ontspannende massage of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder arrangieren Sie Tagesausflüge am Tourenschalter.

U kunt zich vermaken op het strand, ontspannen met een massage of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Freuen Sie sich auf den Strand oder auf eine entspannende Massage.

In Evergreen Hotel kunt u genieten van een massage of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Im Evergreen Hotel können Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder am Tourenschalter bezüglich Ihrer Reiseplanung beraten lassen.

U kunt tevens massages aanvragen, uitstapjes regelen bij de excursiebalie en een auto of een fiets huren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten vor Ort gehören ein Tourenschalter und ein Fahrradverleih.

U kunt heerlijk ontspannen met een massage of uitstapjes plannen bij de excursiebalie.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Massage oder planen Sie Ihre Reise am Tourenschalter.

U kunt hier genieten van een ontspannende massage of uitstapjes maken bij de excursiebalie.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder lassen Sie sich am Tourenschalter Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten organisieren.

U kunt ontspannen met een massage of uitstapjes plannen bij de excursiebalie.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder treffen Sie Reisevorbereitungen am Tourenschalter.

Gasten kunnen genieten van massages, of uitstapjes regelen bij de eigen excursiebalie.
Lassen Sie sich zudem bei einer Massage verwöhnen oder melden Sie sich am hoteleigenen Tourschalter zu einem Ausflug an.

U kunt ook op uw kamer dineren. Gasten kunnen genieten van een massage of uitstapjes regelen bij de excursiebalie van de Inn.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder treffen Sie Reisevorbereitungen am Tourenschalter.